उपलब्ध भाषाएं
ब्लैक स्वान के विश्व प्रीमियर मंच रूपांतरण, जिसे टोनी पुरस्कार विजेता सोन्या टायह द्वारा निर्देशित और कोरियोग्राफ किया गया है, आधिकारिक रूप से अमेरिका रिपर्टरी थियेटर में खोला गया है। प्रदर्शन 12 जुलाई तक जारी रहेंगे। नीचे समीक्षाएँ पढ़ें!
ब्लैक स्वान में ओबी पुरस्कार विजेता डेव मॉलॉय के संगीत, गीत और आर्केस्ट्रेशन, गुगेनहाइम फेलो जेन सिल्वरमैन के किताब, संगीत पर्यवेक्षण, संगीत निर्देशन और अतिरिक्त व्यवस्थाएँ ओर मातियास द्वारा, तथा टोनी पुरस्कार विजेता सोन्या टायह द्वारा निर्देशन और कोरियोग्राफी शामिल है।
ब्लैक स्वान का कास्ट में काइल ब्राउन (अजय/एन्सेम्बल), जादा सिमोन क्लार्क (लिली), कार्ली डिनार्डो (ग्लोरी/एन्सेम्बल), केट जेनिंग्स ग्रांट (बारबरा), गैब्रियल हाइमैन (एन्सेम्बल), एम्बर इमान (लेरॉय), चारिज़्मा लॉरेंस (एन्सेम्बल), एड्रियन ली (एन्सेम्बल), केल्ब मार्शल (डायलन/एन्सेम्बल), मेलानी मूरे (नीना), एवा नोबल (एन्सेम्बल), मार्टेल रफिन (एन्सेम्बल), इड़ा साकी (डोपेल), एंथनी सैंटोस (एन्सेम्बल), थॉम सेसमा (जैक/रोथबर्त), सारा सिग्मन (मोर्गन/एन्सेम्बल), चेल्सी थेडिंग (एन्सेम्बल), टोरी ट्रॉवब्रिज (बेथ), और वलेरिया यामिन (एन्सेम्बल) शामिल हैं। अलेक्ज क्रिलिनो, कैमरन बर्क, मिया डेविज, और जोहन्ना मोइज़ स्विंग हैं। मह्री इस्लामिनिया एक अंडरस्टडी हैं।
आर. स्कॉट रीडी, ब्रॉडवेवर्ल्ड: एएमपी द्वारा दृश्य कला जिसमें मारिसा टॉड और भ्रांति डिज़ाइन द्वारा क्रिस फिशर और स्काईलर फॉक्स का मिश्रण इसाबेला बर्ड’s की रोशनी, काई हरादा’s की ध्वनि, और शियोना तुरीनी’s की अच्छी तरह से निष्पादित वेशभूषा के साथ सम्मिलित होता है। समग्र परिणाम एक रोमांचक इमर्सिव अनुभव है और एक भव्य “ब्लैक स्वान.”
जैक्विन सिनक्लेयर, डब्ल्यूबीयूआर: बहुप्रतिभाशाली एन्सेम्बल अपनी कला की अनुकूलता के साथ कथा की सिलसिलेवार गतिविधियों के माध्यम से नृत्य और गाता है, विशेष रूप से जादा सिमोन क्लार्क के रूप में लिली। और कास्ट और क्रिएटिव टीम, जिसमें एएमपी द्वारा दृश्य कला शामिल है जिसमें मारिसा टॉड, प्रकाश डिजाइनर इसाबेला बर्ड, ध्वनि डिजाइनर काई हरादा, सभी दर्शकों को रिहर्सल रूम, एक धन जुटाने वाले गाला और एक डांस क्लब में immerse करने के लिए एक साथ काम करते हैं जहाँ नर्तक अपने आपको मनाली करते हैं।
केविन टी. बाल्डविन, मेट्रमैग: कुल मिलाकर, यह एक ऐसा संगीत नहीं है जो व्यापक रूप से आकर्षक होगा, बस इसके आधार सामग्री के कारण, जिस पर यह आधारित है, "ब्लैक स्वान" की संभावित रूप से बहुत सीमित, विशिष्ट लक्षित दर्शक होगी... हालाँकि, इनसे परे, कैसे यह A.R.T. कथा बताई जाती है बस बेहतरीन कहानी कहने के लिए धन्यवाद है, बेअसर निर्बाध मंचन और आकर्षक कोरियोग्राफी के लिए धन्यवाद टायह और उन उत्साही प्रशंसकों को जो मूल फिल्म के होने की संभावित मित्रता के समान उत्साहित हो सकते हैं।
सामंथा जेनज़र, बॉस्टन.कॉम: कास्ट निश्चित रूप से प्रभावशाली है, विशेष रूप से मेलानी मूरे के मामले में। उत्पादन के दो घंटे के समय में, मूरे असाधारण नियंत्रण और सहनशक्ति का प्रदर्शन करती है। जबकि उसके गाने कभी-कभी नासिका की आवाज में परिवर्तन करते हैं, यह चयन स्पष्ट रूप से नीना की टूटती मानसिक अवस्था की एक जानबूझकर अभिव्यक्ति प्रतीत होता है। स्क्रिप्ट के उसकी डिलीवरी के परे, मूरे शारीरिक सूक्ष्मताओं और चेहरे के भावों का उपयोग करके चरित्र की मानसिक गिरावट को थ्रिलिंग रूप से वास्तविक बनाती है।
डॉन औकोइन, बoston globe: स्टेज रूपांतरण की दृश्य सौंदर्य, जो अब अमेरिकी रिपर्टरी थियेटर में प्रीमियर हो रही है, मौलिक रूप से केन रसेल-फिल्म-मिलती-एमटीवी-म्यूजिक-वीडियो है। (यह प्रशंसा नहीं है।) निर्देशक-कोरियोग्राफर सोन्या टायह एक अंतहीन प्रयास में सभी उपायों को लागू करती हैं ताकि संगीत के मौलिक शून्यता को छिपाया जा सके, लगातार दर्शकों पर नजरअंदाज करने वाली प्रभावों के साथ झटके देती हैं, जिनमें से कुछ निश्चित रूप से प्रभावशाली हैं। लेकिन मंच पर सबसे विशेष प्रभाव, दूर तक, मेलानी मूरे हैं। आप एक प्रदर्शनकर्ता से और अधिक नहीं मांग सकते, नृत्य और एक्टिंग दोनों के लिए, जो मूरे अपनी निडर, ट्रांसफिक्सिंग प्रदर्शन में देती हैं, जो कि 'स्वान' की प्रमुख भूमिका में खुद को समर्पित करती एक युवा नर्तकी है।
