Verfügbare Sprachen
Ma-Yi Theater Company präsentiert die New Yorker Premiere von DID YOU EAT? (밥 먹었니?), geschrieben und aufgeführt von Zoë Kim in ihrem Debüt am The Public Theater.
DID YOU EAT? (밥 먹었니?) ist Zoë Kims autobiografische Reise durch die vielen Formen der Liebe – wie sie gelernt, gegeben und nach innen reflektiert wird. In einer geschickten und zärtlichen Solo-Performance verwandelt sich Zoë in die Seelen ihrer Familie durch eine Landschaft von Erinnerungen, wo Tränen und Lachen aufeinandertreffen. Es ist nicht nur eine Geschichte, sondern ein Abrechnung – verwoben durch die texturierten Fäden der koreanisch/amerikanischen Identität, Zugehörigkeit und Heilung. DID YOU EAT? (밥 먹었니?) ist ein poetischer Liebesbrief an das innere Kind und hoffentlich auch an Ihres. Regie geführt von Chris Yejin und Choreografie von Iris McCloughan. Sehen Sie, was die Kritiker sagen...
Melissa Rose Bernardo, New York Stage Review: Die Tatsache, dass Kim die Geschichte ihrer Kindheit nicht mit Groll und Bitterkeit, sondern mit Akzeptanz und Verständnis erzählt, scheint fast unvorstellbar. Aber das tut sie und sie erzählt es mit ihrem ganzen Körper, bewegt sich fast die ganze Zeit. (Die komplexe, manchmal ballettartige, manchmal aerobe Choreografie stammt von Iris McCloughan.) Es ist, als würde sie ihre Emotionen durch jeden sorgfältig kontrollierten Schritt, jede Drehung, Windung und jeden Schwung verarbeiten.
Amelia Merrill, New York Theatre Guide: Es gibt keine langsame Enthüllung verborgener Informationen, kein Tröpfeln des Erklärens durch Zeigen, das durch die Interaktion mehrerer Charaktere entstehen kann. Während des gesamten Stücks verkörpert Kim verschiedene Mitglieder ihrer Familie – Umma, Appa, ihre zwei Großmütter, sich selbst als Kind – und ihre körperliche Darstellung ist beeindruckend; Choreografin Iris McCloughan gibt Kim auch Körpersprache, um das Gefühl des Überwältigtseins auszudrücken, sei es durch Liebe oder durch Depression.
Thom Geier, Culture Sauce: Kim ist eine täuschend fesselnde Schauspielerin: freundlich und fröhlich im einen Moment, ruhig und zurückhaltend im nächsten. Man kann sehen, wie sie die Härten überstanden hat, die ihre Familie ihr entgegenschleuderte, indem sie auch in den grausamsten Momenten der Brutalität ein tapferes Gesicht der Fassung bewahrte. Auch ihr Schreiben zeichnet sich durch eine ähnliche Zurückhaltung aus. Immer wieder lässt sie die Worte und Taten anderer für sich selbst sprechen, anstatt ihre Stimme zu erheben oder rhetorische Schnörkel hinzuzufügen. Sie bevorzugt es, die Euphemismen zu umarmen, die ein Wörterbuch voller Untertöne vermitteln können. Ihre Geschichte ist eine, die viele zu Recht dazu bringen würde, vor Wut zu schreien; sie wählt es, zu flüstern und mit einer bewundernswerten stählernen Entschlossenheit fortzufahren.
Randall David Cook, The Recs: Kim beendet Did You Eat? (밥 먹었니?) mit der Erinnerung, dass schlechte Zyklen und schmerzvolle Vermächtnisse zunichtegemacht und durch neue, bessere ersetzt werden können. Und obwohl es leicht ist, bei solchen Dekreten zynisch zu sein, gibt Kim dem Publikum, indem sie der Welt die dunkelsten Teile ihres Lebens hören lässt – und zeigt, wie sie auf der anderen Seite triumphierend hervorgegangen ist – einen echten Grund, daran zu glauben, dass Veränderung und Liebe weiterhin möglich sind.
Average Rating:
77.5%
