اللغات المتاحة
أدت ميكايلا جاي رودريغيز آخر عرض لها في عرض روكي رعب على برودواي. أكدت حساب الإنتاج على إنستغرام في يونيو أن الممثلة الحائزة على جائزة غولدن غلوب قد غادرت الإنتاج. لم يتم الإعلان بعد عن بديل لدور 'كولومبيا'.
كتب التعليق: "نتمنى للأعضاء الأصليين من فرقتنا الرائعة جولييت لويس وميكايلا جاي رودريغيز رحلة سعيدة وهم يسافرون إلى كوكب بعيد. شكرًا لكم على القيام بوقت التواء معنا على برودواي."
تم الإعلان عن مغادرة جولييت لويس في 15 يونيو. وستتولى شيريه ريني سكوت دور 'ماجنتا' و'المقدمة' يوم الجمعة، 26 يونيو، وستلعب أنانيا الدور حتى ذلك الحين. لم تعلن الإنتاج بعد عن بديل لرودريغيز.
تتضمن فرقة عرض روكي رعب على برودواي أيضًا راشيل دراتش كـ "راوي"، أندرو دوراند كـ "براد"، لوك إيفانز كـ "فرانك-إن-فورتر"، أمبر غراي كـ "ريف راف"، هارفي غيولن كـ "إيدي / د. سكوت"، ستيفاني هسو كـ "جانيت"، وجوش ريفيرا كـ "روكي". تشمل الفرقة أيضًا رينيه ألبولاريو، أنانيا، بوي راديو، كاليب كيزون، أندريس كوينتيرو، لاركين رييلي، بول سويلو، وجون يي.
بدأ عرض روكي رعب الذي أخرجه الفائز بجائزة توني سام بينكلتون عروضه المسبقة في 26 مارس 2026 وافتتح رسميًا يوم الخميس، 23 أبريل 2026 في ستوديو 54 على برودواي (254 ويست 54). تشمل فريق الإبداع والتصميم: الرقص من تأليف آني تاج، إشراف الموسيقى بواسطة كريس كوكول، تصميم المسرح بواسطة dots، تصميم الأزياء بواسطة ديفيد آي. رينوسو، تصميم الإضاءة بواسطة جين كوك، تصميم الصوت بواسطة براين رونان، تصميم الشعر والباروكة بواسطة ألبرتو "ألبى" ألفارادو وتصميم المكياج بواسطة ستيرلنج تول، مع بريان باور كمدير مرحلة الإنتاج.
حصل العرض على 9 ترشيحات لجائزة توني بما في ذلك أفضل إحياء موسيقي، و6 ترشيحات لجائزة دراما دسك بما في ذلك إحياء متميز لموسيقى، و4 ترشيحات لجائزة دراما ليغ بما في ذلك إحياء متميز لموسيقى، وترشيحان لجائزة دائرة النقاد الخارجية، بالإضافة إلى ترشيحين لجائزة شيتا ريفيرا لأفضل رقص وأفضل فرقة في عرض برودواي.
عرض روكي رعب لريتشارد أوبراين هو العرض الموسيقي الوحيد الذي استمر في الإنتاج على مدى 52 عامًا حول العالم، حيث كانت هذه هي السنة الوحيدة التي حقق فيها هذا الرقم. افتتح العرض في قصر المحكمة الملكي عام 1973، بينما عرض الفيلم اللاحق، عرض روكي رعب، تم عرضه بعد عدة سنوات في عام 1975. وقد تمت مشاهدة النسخة المسرحية من قبل أكثر من 40 مليون شخص في نحو 15 لغة. يعيد عرض روكي رعب الحياة كحفلة مضمونة في الستوديو الأسطوري 54 وسيعرض بعض من أبرز الكلاسيكيات الموسيقية التي لا تنسى على الاطلاق، بما في ذلك "داميت جانيت"، "تاتش-أ، تاتش-أ، تاتش مي"، "هوت باتوتي" وبالطبع، "تايم وورب"، الأغنية التي تشعل الحفلات. عرض روكي رعب هو قصة طفلين نظيفين للغاية - براد وخطيبته جانيت - في طريقهما لزيارة أستاذهما السابق عندما، بتقلب القدر، تتعطل سيارتهما خارج قصر. يلتقيان بالطبيب الكاريزمي فرانك-إن-فورتر، ريف راف، كولومبيا، ماجنتا، إيدي، وروكي. إنها مغامرة سينساها طويلاً. مليئة بالمرح والبهجة والأزياء، هذا هو العرض الذي وصفته الديلي تلغراف بأنه "جديد، ثوري، وضروري."
