اللغات المتاحة
ستنضم أنيا تومسون إلى طاقم العمل في هيذرز المسرحية يوم الأربعاء، 8 يوليو، حيث ستظهر في دور مارتا دنستوك في ظهورها الأول في أوف برودواي. ستحل محل إيرين مورتون، عضو الطاقم الأصلي، التي ستؤدي عرضها الأخير يوم الإثنين، 6 يوليو. تم ترشيح مورتون لجائزتي لوسيل لورتيل وجائزة دراما دسك لعام 2026 لأدائها. كما سيشارك في الطاقم الممثل دانيال ديبينتو.
كما تم الإعلان سابقًا، ستنضم أفا ديماري (برودواي: بيلي إيلوت: المسرحية الموسيقية، إيفيتا، ماتيلا) ومرشحة جائزة توني جانيت بايارديلي (برودواي: & جوليت، الفتاة من شمال البلاد، الشعر، اللون الأرجواني) إلى طاقم عمل هيذرز المسرحية يوم الأربعاء، 24 يونيو. ستقوم ديماري بأداء دور هيذر مكنامارا، بينما ستجسد بايارديلي دور السيدة فليمنغ/والدة فيرونيكا. ستحقق الأعضاء الحالين في الطاقم إليزابيث تيتر عرضها الأخير كهيذر مكنامارا يوم الأحد، 21 يونيو، وليزا آن والتر ستؤدي عرضها الأخير كالسيدة فليمنغ/والدة فيرونيكا يوم الإثنين، 22 يونيو.
بدأت عروض هيذرز في 22 يونيو 2025 في نيو وورلد ستاجز، حيث افتتحت لأكبر سبق مالي في تاريخ المكان على مدى 21 عامًا، وقد حطمت الرقم القياسي للعروض أربع مرات. قامت الإنتاج مؤخرًا بتمديد عرضها للمرة الثالثة، وهي الآن مستمرة حتى 6 سبتمبر 2026. التذاكر متاحة على heathersmusical.com.
تتضمن هيذرز نصًا وموسيقى وكلمات من تأليف كيفن مورفي (مسرحية مافيا الحشيش) & لورانس أوكيف (مسرحية ليجالي بلوند، بات بوي المسرحية)، مستندة إلى فيلم دانييل ووترز. تم إخراج الإنتاج بواسطة أندي فيكمان، وافتتح بشكل رسمي في 10 يوليو 2025.
مرحبًا بك في ثانوية ويستربيرغ، حيث أن الشعبية مسألة حياة أو موت، وفيرونيكا سوير مجرد لا أحد يحلم بيوم أفضل. ولكن عندما تأخذها unexpectedly تحت جناح الهيذرز - ثلاث زميلات جميلات وبلا رحمة يحملن جميعًا اسم هيذر - تبدأ أحلامها في الشعبية أخيرًا في التحقق. حتى يظهر ج.د، المتمرد المراهق الغامض، ويعلمها أنه قد يقتل أن تكون لا أحد، ولكن القتل هو أن تكون شخصًا ما.
تضم هيذرز حاليًا إيزابيلا إسلر كفيرونيكا سوير؛ جون كاردوزا كجيسون "ج.د." دين؛ زان برب كهيذر تشاندلر؛ جاكيرا ديفيس كهيذر ديوك; إليزابيث تيتر كهيذر مكنامارا حتى 21 يونيو، مع أفا ديماري بدءًا من 24 يونيو؛ ليزا آن والتر كالسيدة فليمنغ/والدة فيرونيكا حتى 22 يونيو، مع جانيت بايارديلي بدءًا من 24 يونيو؛ إيرين مورتون كمارتا دنستوك حتى 5 يوليو، مع أنيا تومسون بدءًا من 6 يوليو; كريس مارش كلارك كرام سويني؛ كاد أوسترماير ككورت كيلي; آدم باشيان كوالد رام/بيغ باد دين/مدرب ريبر و جيمي راي بينيت كوالد كورت/والد فيرونيكا/مدير جواوان.
يضم الطاقم أيضًا سارة العبزالي (استعداد فيرونيكا سوير، هيذر تشاندلر)، ثاليا عطا الله (متقلب - دراما كلوب دراما كوين، u/s هيذر مكنامارا، هيذر ديوك، مارتا)، إيما بنسون (متقلب - ميدويسترن سرفر بانك، u/s هيذر مكنامارا، مارتا، السيدة فليمنغ)، ديفين كورتز (متقلب) حتى 22 يونيو؛ دانيال ديبينتو (مجموعة -- طالب أنيق/ضابط ميلنر، u/s كورت، والد رام، والد كورت)؛ جيمس كاليب غرايس (مجموعة - جيك المتعثر/ضابط مكورد، u/s ج.د، كورت، رام)، لويس غريفين (متقلب - أمير السحر من أوهايو، u/s ج.د، رام، والد كورت)، ديفين لويس (مجموعة - دورت الهيبستر، u/s ج.د، كورت، رام)، كيارا ميشيل لي (مجموعة - شابة جمهورية، u/s فيرونيكا، هيذر تشاندلر، هيذر ديوك)، سيد سيدر (مجموعة - فتاة المدخنين، u/s مارتا، السيدة فليمنغ)، و سيسيليا تريبييدي (مجموعة - فتاة حفلة نيو ويف، u/s فيرونيكا، هيذر تشاندلر، هيذر مكنامارا).
استنادًا إلى الفيلم المفضل عام 1989 الذي مثل فيه وينونا رايدر وكريستيان سلاتر، افتتحت هيذرز أصلاً في لوس أنجلوس لعروض كاملة في عام 2013 وانتقلت إلى نيو وورلد ستاجز في 2014. حققت هيذرز ثلاث إنتاجات ناجحة في ويست إند وثلاث جولات، التي حطمت أرقام شباك التذاكر في جميع أنحاء المملكة المتحدة وإيرلندا. فازت هيذرز بجائزة WhatsOnStage لعام 2019 لأفضل مسرحية جديدة وفي عام 2022 تم تصويرها للبث على قناة روكو.
منذ عرضها الأول، اكتسبت هيذرز قاعدة جماهيرية كبيرة ومخلصة تعرف باسم 'كور ناتس'، سُميت على اسم الكلمات الغامضة الأخيرة لهيذر تشاندلر. لقد ساهم هؤلاء المعجبون بشكل كبير في نجاح العرض الدولي، مما نتج عنه أكثر من 1400 إنتاج عالميًا.
