独占インタビュー: 'ディズニー·レジェンド'アラン·メンケン

アラン·メンケン：”ディズニー·レジェンド”の異名を持つ。これまでに8つのアカデミー賞、7つのゴールデン·グローブ賞、11つのグラミー賞、そして1つのトニー賞を受賞。「美女と野獣」、「アラジン」、「ノートルダムの鐘」、「ヘラクレス」、「リトル·マーメイド」、「ラプンツェル」、「ポカホンタス」などのディズニー映画の作曲家として名高い。8月16日から18日にかけて開催された「ディズニー·ブロードウェイ·ヒッツ feat.. アラン·メンケン」のコンサート（参照: 公演レポート : ディズニー·ブロードウェイ·ヒッツ FEAT. アラン·メンケン）のために来日した。

日本に戻ってきてどうですか？

日本に来るのが大好きです。本当にここが好きです。いつも本当に嬉しいです。去年の夏にはとてもがっかりしました。本当にひどく落胆しました。長い間計画を立てていたのに、空港に向かう途中で「ヘラクレス」のミュージカルのリハーサルに立ち寄って、抗原（コロナ）テストを受けたら、「コロナです！」と言われ、「えっ！？」となりました。そして、「帰宅して下さい！」と言われました。それっきりでした。キャンセルしてしまってひどく感じました。まったく、ひどく感じました。

ディズニーと一緒に仕事することについて何が特別だと思いますか？

おお、まあ、ディズニーはミュージカル、もちろん映画の分野では最高の会社です。ディズニーの歴史はどれもこれも類を見ないものです。その先にあるのは、幅広い観客のための安心出来る空間を作る方法において、最高の手腕を持っています。また、成功したプロジェクトがあると、どの他の会社よりもそれを宣伝し、世界中で広め、保護します。彼らは確かに最高です。

ディズニーとの仕事で最も印象に残る思い出は何ですか？

おそらく、最初にディズニーに来たときの早い時期の思い出です。アニメーションの仕事をしていたとき、ハワード·アッシュマンがまだ生きていて、一緒に仕事をしていました。アニメーションスタジオはグレンデールの倉庫にあり、まだスタジオにはなかったんです。私たちは本当にゼロから何かを作り上げました。それはとても興奮し、素晴らしいものでした。

「美女と野獣」の秘話について教えていただけますか？

「美女と野獣」の舞台公演がブロードウェイで開幕したとき、レビューは本当に辛辣でした。それは「ディズニー：テーマパークのエンターテインメントだ！」という感じでした。記憶にある中で「ニューヨーク·タイムズ」の批評家がいました。彼はショー全体を嫌い、レビューの中で「驚きが絶えない」と書きました。そして私たちは10年間公演しましたが、ディズニーが看板に「ニューヨーク·タイムズ：驚きが絶えない」と書いてくれたことを覚えています。結局、作品はとても人気でレビューは単純に関係ありませんでした。

作曲する際に一番ワクワクしたのはどの曲ですか？

私の全作品の中からですか！？どの曲も私にとってはワクワクするものです。挙げるのがあまりにも多すぎます。私は「ノートルダムの鐘」にとても誇りを持っており、ここ日本での素晴らしい公演が行われていることを嬉しく思っています。ヨーロッパで素晴らしい公演が行われていることもとても嬉しいです。そして「ヘラクレス」にもとてもワクワクしています。特にそれがもたらしてくれることに関して、楽しみにしています。また、ここ日本でも行われることを本当に願っています。

作曲する際、頭に何が浮かびますか？

ストーリー、キャラクター、物語の伝え方のトーン、それがどのように作曲に影響を与えるか。各曲のスコア内の文脈、それらがどのように共同してストーリーを語り、感情と物語の伝え方の視点を伝える方法。まるで私が乗り物を作り上げて、あなたを乗せていくかのようです。あなたを乗り物に乗せ、素晴らしい旅に連れて行き、その旅を導くのが歌であって欲しいです。

もし日本で1ヶ月の休暇があったら、何をしたいですか？

旅行です。東京、大阪、京都、名古屋、横浜など、その地域しか行ったことがありません。それ以以外の北海道や九州など、訪れたことのない場所に行きたいです。もちろん、古い日本を見るのも好きです。伝統的な旅館や神社、茶道も好きです。私はそれに弱いんです。笑。すべてがとても美しいです。私はそれが大好きです。

日本に戻る予定はありますか？

コンサートが終わった後、箱根に行って、そこにある美しい旅館に泊まり、数日間リラックスする予定です。

Photo Credit: [Shervin Lainez]