News on your favorite shows, specials & more!

The Life and Legacy of Ray Charles are Told in the Musical RAY – VOCÊ NÃO ME CONHECE (You Don't Know Me)

by Claudio Erlichman. The production runs from November 1st through 14th, at Teatro B32.

By: Oct. 27, 2024
The Life and Legacy of Ray Charles are Told in the Musical RAY – VOCÊ NÃO ME CONHECE (You Don't Know Me)  Image
Enter Your Email to Unlock This Article

Plus, get the best of BroadwayWorld delivered to your inbox, and unlimited access to our editorial content across the globe.




Existing user? Just click login.

The Life and Legacy of Ray Charles are Told in the Musical RAY – VOCÊ NÃO ME CONHECE (You Don't Know Me)  ImageA part of the career of American singer and composer Ray Charles (1930-2004) will be told on stage in the show Ray – Você Não Me Conhece, with text and direction by Rodrigo Portella. Based on the book of the same name by Ray Charles Júnior, the musical play delves into the life and work of musician Ray Charles, exploring not only the challenges and achievements of his career, but above all the complex relationship between father and son.

Created by Felipe Heráclito Lima, the show is a tribute to the artist who helped redefine the direction of music by integrating R&B, soul, jazz and gospel. The cast is made up of César Mello, Sidney Santiago Kuanza, Abrahão Costa, Luiz Otávio, Flávio Bauraqui, Leticia Soares, Luci Salutes, Lu Vieira, Roberta Ribeiro, and the children Caio Santos and Victor Morais.

The play opens on November 1st at Teatro B32, in São Paulo.

The Life and Legacy of Ray Charles are Told in the Musical RAY – VOCÊ NÃO ME CONHECE (You Don't Know Me)  Image
Cesar Mello as Ray Charles.
photo by: Ale Catan.

Inspirada no livro homônimo de Ray Charles Júnior, o espetáculo é uma homenagem ao artista norte-americano que ajudou a redefinir os rumos da música ao integrar R&B, soul, jazz e gospel. A montagem pretende mostrar uma visão íntima da vida de Ray Charles sob o olhar de seu filho primogênito.

Deficiente visual, negro, artista e ativista, parte da trajetória de Ray Charles (1930-2004) será contada nos palcos no espetáculo Ray – Você Não Me Conhece, com texto e direção de Rodrigo Portella. O espetáculo idealizado por Felipe Heráclito Lima estreia no dia 1º de novembro, sexta-feira, às 20h, no Teatro B32. A temporada segue até dia 14 de dezembro, com sessões sextas e sábados, às 16h e 20h; e domingos, às 17h.

The Life and Legacy of Ray Charles are Told in the Musical RAY – VOCÊ NÃO ME CONHECE (You Don't Know Me)  Image
Award-winning singer and actress Letícia Soares
joins the cast of Ray.
photo by: Ale Catan.

O elenco é formado por César Mello, Sidney Santiago Kuanza, Abrahão Costa, Luiz Otávio, Flávio Bauraqui, Leticia Soares, Luci Salutes, Lu Vieira, Roberta Ribeiro, e pelas crianças Caio Santos e Victor Morais. Com direção musical de Claudia Elizeu e André Muato, a montagem traz uma banda ao vivo, composta por piano, baixo, bateria e sopros, que interpretará os grandes sucessos de Ray Charles. A produção é assinada pela Tema Eventos Culturais e Sevenx.

Baseada no livro homônimo de Ray Charles Júnior, a peça musicada mergulha na vida e obra do músico Ray Charles, explorando não apenas os desafios e conquistas de sua carreira, mas sobretudo a complexa relação entre pai e filho. O diretor e dramaturgo Rodrigo Portella explica sua visão sobre a obra como um acerto de contas entre ambos.

“O livro é a tentativa de resgate da memória do pai a partir de uma lembrança profundamente pessoal. Então, me deparei com um filho apaixonado, mas que também vivia uma relação de grande distanciamento, apesar de carregar o mesmo nome. Ele viveu com o pai e tentou seguir o caminho da música, mas há uma diferença imensa entre eles: o pai veio de uma origem humilde e pobre e precisou lutar para chegar onde chegou, enquanto o filho não. Com 5 anos, já era rico, algo muito diferente do que Ray Charles viveu nessa idade. A grande questão para esse menino é de que modo ele vai corresponder às expectativas criadas sobre ele, sendo filho desse grande músico”, explica Portella.

A narrativa tem início no dia seguinte ao enterro de Ray. Em casa, enquanto dorme, Ray Charles Júnior começa a se ver como criança e se depara com o fantasma do pai. "O filho está sozinho na casa da família, em Los Angeles. Ele acorda de madrugada e começa a alucinar. Na verdade, a peça trata de um grande delírio", explica o diretor.

O espetáculo retrata a trajetória artística de Ray Charles, desde seus primeiros passos no universo musical até sua consagração como um dos maiores ícones da música. Embora a obra tenha uma atmosfera tensa, também incorpora músicas e momentos de humor. “A ideia desde o início era tentar o máximo de integração entre música e narrativa, de modo que o espectador percebesse o mínimo possível o limite entre uma coisa e outra. As 20 canções interpretadas na peça foram mantidas na língua original, o inglês. A participação quase que integral de um coro feminino (inspirado nas Raelettes) potencializa a relação entre música e texto” ressalta Portella.

The Life and Legacy of Ray Charles are Told in the Musical RAY – VOCÊ NÃO ME CONHECE (You Don't Know Me)  Image
The musical is based on the book of the same name
by Ray Charles Jr.
photo by: Ale Catan.

A dramaturgia também ressalta sua luta pelos direitos civis, evidenciando seu papel como uma voz ativa contra as injustiças sociais, o que contribuiu para consolidar ainda mais seu legado.

O pioneiro da soul music Ray Charles foi um músico e compositor norte-americano que transformou a música ao integrar R&B, soul, jazz e gospel. Ele perdeu a visão na infância, mas se destacou como pianista e cantor, criando sucessos como I Got a Woman. Com 17 Grammys e uma inclusão no Rock and Roll Hall of Fame, Ray Charles se tornou um dos artistas mais influentes do século 20, conhecido como "o gênio". Ele faleceu em 2004, mas seu legado musical e seu compromisso com causas sociais continuam a inspirar artistas e fãs ao redor do mundo.

“Existe um aspecto que chama ainda mais a atenção na trajetória do Ray que é a capacidade de transformar coisas simples em obras de importância colossal. Isso se deu porque Ray sabia, como poucos, usar suas raízes para dialogar com outros mundos. Ele misturou o gospel, o country, e outros gêneros da música sulista, com o Pop, o Jazz e acabou por criar sons e ritmos ainda nunca ouvidos naquele país. Ele fez homens e mulheres brancas dançarem música de preto, quando os Estados Unidos viviam o auge da segregação racial. Isso é, no meu entender, o seu maior feito” conclui Portella.

The Life and Legacy of Ray Charles are Told in the Musical RAY – VOCÊ NÃO ME CONHECE (You Don't Know Me)  Image
Inspired by the Realettes, a female choir has almost full participation.
photo by: Ale Catan.

Ficha Técnica:

Elenco adulto:
Cesar Mello, Sidney Santiago Kuanza, Abrahão Costa, Luiz Otavio, Flávio Bauraqui, Leticia Soares, Luci Salutes, Lu Vieira, Roberta Ribeiro.

Elenco infantil:
Caio Santos e Victor Morais.

Músicos:
Luiz Otavio, Dan Motta, Jonas Ricarte, Johny Capler; Ramon Medina e Rafael Gomes

Idealização e Direção Artística: Felipe Heráclito Lima
Dramaturgia e Direção: Rodrigo Portella
Direção Musical e Arranjos: Claudia Elizeu e André Muato
Cenografia e Direção de arte: Gustavo Greco
Figurinos: Karen Brusttolin
Preparação corporal: Carmen Luz
Visagismo: Fabiane Monteiro
Tecladista e músico ensaiador: Dan Motta
Diretora Assistente: Glaucia da Fonseca
Programação Visual: Beto Martins
Fotos: Ale Catan
Consultoria de Dramaturgia: Luh Mazza
Colaboração de Dramaturgia: Milla Fernandez
Sound design: André Breda
Coordenação geral: Maria Angela Menezes
Direção de produção: Amanda Menezes
Produção executiva: Juliana Domingos
Assistente de produção: Carolina Camelo
Assessoria de imprensa: Adriana Balsanelli e Renato Fernandes
Manutenção de Mídias Sociais: Jéssica Christina
Gestão de Tráfego: Lead Tráfego
Captação de apoios: Gerardo Franco
Operador de som: Bob Reis
Camareira: Rosa
Gestão de projeto e prestação de contas: Felipe Valle e Mariana Sobreira (Fomenta Soluções Culturais)
Supervisora de projeto: Juliana Trimer
Analista de projetos incentivados: Thiago Monte
Assistente de projetos: Bayron Alencar
Patrocínios: Chilli Beans e Hospital de Olhos.
Apoios: Oncoclínicas, EAI?! e Casa Almeida.
Apoio Institucional: Fundação Dorina Nowill para Cegos.

The Life and Legacy of Ray Charles are Told in the Musical RAY – VOCÊ NÃO ME CONHECE (You Don't Know Me)  Image
The musical is a great delirium beginning the day after Ray's funeral.
photo by: Ale Catan.

Serviço:

RAY – VOCÊ NÃO ME CONHECE

Estreia dia 1º de novembro de 2024, sexta-feira, às 20h, no Teatro B32.
Temporada: De 1º de novembro até 14 de dezembro.
Horários: Sextas e sábados, às 16h e às 20h; e domingos, às 17h.
Classificação: 12 anos.
Ingressos: Plateias 1 e 2: R$ 250. Plateia 3: R$ 180. Balcão 1: R$ 120. Balcão 2: 100.
Balcões laterais: R$ 42
Vendas: https://teatrob32.com.br/




Comments

To post a comment, you must register and login.



Next on Stage Season 5



Videos