News on your favorite shows, specials & more!

Review: Satirizing and Paying Tribute to the Genre, Award-winning Musical [title of the show] ([nome do espetaculo]) Arrives in Sao Paulo

By: Nov. 15, 2019
Enter Your Email to Unlock This Article

Plus, get the best of BroadwayWorld delivered to your inbox, and unlimited access to our editorial content across the globe.




Existing user? Just click login.

Review: Satirizing and Paying Tribute to the Genre, Award-winning Musical [title of the show] ([nome do espetaculo]) Arrives in Sao Paulo  ImageWinner of the 2018 Humor Award, Broadway musical comedy [title of show] finally arrives in São Paulo in a short season, from Saturday to Monday, at Nucleo Experimental.
Jeff and Hunter, two struggling writers, hear about a new musical theatre festival. However, the deadline for submissions is a mere three weeks away. With nothing to lose, the pair decides to try to create something new with the help of their friends Susan, Heidi and Larry on the eighty-eights. With the cast in place, Jeff and Hunter begin a conversation about what to write about. Eventually, Jeff suggests they write about what to write about. They make a pact to write up until the festival's deadline and dream about the show changing their lives. [title of show]-taken from the space on the festival's application form which asks for the [title of show]-follows Hunter and Jeff and their friends on their journey through the gauntlet of creative self-expression. In the span of 90 minutes they write and perform their show at the festival and learn lessons about themselves as people, friends and artists. [title of show] is, above all, a love letter to the musical theatre-a uniquely American art form-and to the joy of collaboration. The musical received a Tony Award® nomination for Best Book of a Musical in 2009.

A versão brasileira do espetáculo da Broadway [title of show], aqui chamada [nome do espetáculo], fez três temporadas na cidade do Rio de Janeiro além de uma apresentação para 600 pessoas no Festival Palco Giratório do SESC. O texto do autor americano Hunter Bell foi indicado na Broadway ao Tony Award de Melhor Libreto de Musical. No Brasil, a comédia musical recebeu 10 indicações em diversas categorias de prêmios de teatro e foi vencedor no Prêmio do Humor, idealizado pelo ator Fábio Porchat, em duas categorias: Melhor Espetáculo e Prêmio Especial pela Versão Brasileira. [nome do espetáculo] faz sua primeira temporada em São Paulo, no ano seguinte em que a versão americana completou uma década desde que subiu aos palcos da Broadway, em 2008.

Review: Satirizing and Paying Tribute to the Genre, Award-winning Musical [title of the show] ([nome do espetaculo]) Arrives in Sao Paulo  Image
[title of show]'s cast
photo by Manuela Hashimoto

Através da metalinguagem, o musical conta a sua própria história com quatro atores e um músico no elenco. Satiriza e homenageia o gênero musical ao mesmo tempo em que aborda o próprio fazer artístico e todas as etapas de se produzir arte de maneira independente. [nome do espetáculo] é, acima de tudo, sobre sonhar e fazer acontecer. Além da diversão, o espetáculo suscita reflexões importantes para o atual momento brasileiro ao mostrar que há a possibilidade de criar e investir em projetos próprios, estimulando a autonomia empreendedora do público e contribuindo para o enriquecimento cultural.

Review: Satirizing and Paying Tribute to the Genre, Award-winning Musical [title of the show] ([nome do espetaculo]) Arrives in Sao Paulo  Image
Caio Scott, Ingrid Klug, Carol Berres and Junio Duarte
photo by Manuela Hashimoto

O elenco é composto por Ingrid Klug, foi indicada como Melhor Atriz pelo espetáculo no Prêmio do Humor e no Prêmio Botequim Cultural; Caio Scot, que recebeu indicação de Melhor Ator no Prêmio Cesgranrio de Teatro 2019 pela performance no espetáculo argentino Como Se Um Trem Passasse; Junio Duarte, que recebeu indicação de Melhor Ator no Prêmio Botequim Cultural por [nome do espetáculo], Carol Berres e Jorge de Godoy. A direção musical do espetáculo é assinado por Tibi, pianista e vocalista da Banda Jamz, indicada duas vezes ao Grammy Latino e finalista do programa SuperStar (da Rede Globo) e Rafael Villar, que também é responsável pela direção vocal do espetáculo.

A montagem é uma idealização e produção da CAJU, que tem a frente o ator e cineasta Caio Scot, além do ator e mestre em estudos contemporâneos das artes, Junio Duarte. Versão Brasileira do texto e das músicas é assinada por Caio Scot, Carol Berres, Junio Duarte, Luísa Vianna e Tauã Delmiro.

Review: Satirizing and Paying Tribute to the Genre, Award-winning Musical [title of the show] ([nome do espetaculo]) Arrives in Sao Paulo  Image
Carol Berres and Ingrid Klug
photo by Manuela Hashimoto

Sinopse: O espetáculo é a história real (ou quase real) de Jeff e Hunter, dois escritores que, para participar de um festival, precisam criar um musical em apenas três semanas e, para isso, contam com a ajuda de Susan, Heidi e Larry. Utilizando-se da metalinguagem na encenação, eles escrevem o texto ao mesmo tempo em que executam o próprio espetáculo. Com o elenco reunido, Jeff e Hunter fazem um pacto para escreverem o texto até o prazo final do festival e sonham com um espetáculo que mude suas vidas.

Review: Satirizing and Paying Tribute to the Genre, Award-winning Musical [title of the show] ([nome do espetaculo]) Arrives in Sao Paulo  Image
Junio Duarte and Caio Scott
photo by Manuela Hashimoto

Ficha Técnica:
TEXTO ORIGINAL: Hunter Bell
LETRAS E MÚSICAS ORIGINAIS: Jeff Bowen
VERSÃO BRASILEIRA (TEXTO E MÚSICAS): Caio Scot, Carol Berres, Junio Duarte, Luísa Vianna e Tauã Delmiro
DIREÇÃO ARTÍSTICA: Tauã Delmiro
ELENCO: Caio Scot, Carol Berres, Junio Duarte, Ingrid Klug e Jorge de Godoy
CENÁRIO: Cris de Lamare
DIREÇÃO ARTÍSTICA e FIGURINO: Tauã Delmiro
ILUMINAÇÃO: Paulo César Medeiros
DIREÇÃO MUSICAL: Tibi e Rafael Villar
DIREÇÃO VOCAL: Rafael Villar
DESIGNER DE SOM: Gabriel D'Angelo
DESIGNER GRÁFICO: Thiago Fontin
ASSESSORIA DE IMPRENSA: Morente Forte Comunicações
PRODUÇÃO: Maria Pia Calixto e Manu Hashimoto
IDEALIZAÇÃO: Caio Scot e Junio Duarte
REALIZAÇÃO: CAJU

Serviço:
[nome do espetáculo]

NÚCLEO EXPERIMENTAL (60 lugares)
Rua Barra Funda, 637

Informações: (11) 3259.0898

Bilheteria: Abre 1 hora antes do início do espetáculo. Aceita cartão e dinheiro. Acessibilidade. Estacionamento próximo ao local.

Venda antecipada: www.tudus.com.br

Sábado e segunda às 21h | Domingo às 19h

Ingressos: R$ 80

Duração: 90 minutos

Recomendação: 14 anos

Estreia dia 16 de novembro de 2019

Curta Temporada: até 09 de dezembro



Reader Reviews

To post a comment, you must register and login.






Videos