Photo Flash: Inside Rehearsal For TRANSLATIONS at the National Theatre

The National Theatre presents TRANSLATIONS by Brian Friel. Previews begin 22 May, Press night 30 May, until 11 August.

Owen, the prodigal son, returns to rural Donegal from Dublin. With him are two British army officers. Their ambition is to create a map of the area, replacing the Gaelic names with English. It is an administrative act with radical consequences.

Brian Friel's modern classic is a powerful account of nationhood, which sees the turbulent relationship between England and Ireland play out in one quiet community. Cast includes Dermot Crowley, Aoife Duffin, Adetomiwa Edun, Michelle Fox, Ciarán Hinds,Laurence Kinlan, Colin Morgan, Seamus O'Hara, Judith Roddy and Rufus Wright.

Directed by Ian Rickson, with design by Rae Smith, lighting design by Neil Austin and music by Stephen Warbeck and sound design by Ian Dickinson.

Part of the Travelex Season with hundreds of tickets for every performance available at £15.

At the National Theatre, we make world-class theatre that is entertaining, challenging and inspiring, and we make it for everyone. In 2016-2017, the NT staged 26 productions and gave 2,585 performances at our home on the South Bank. The NT's award-winning programme had a UK paying audience of 1.8 million, 400,000 of which were NT Live audiences.

The work the National Theatre produces appeals to the widest possible audiences with new plays, musicals, re-imagined classics and new work for young audiences. The NT's work is seen in the West End, on tour throughout the UK and internationally, and in collaborations and co-productions with partners across the country. Through NT Live, we broadcast some of the best of British theatre to over 2,000 venues in 60 countries around the world.

Our extensive Learning programme offers talks, events and workshops for people of all ages, and reaches nationwide through programmes such as Connections, our annual festival of new plays for schools and youth theatres. In 2016-2017 there were 196,826 participations through the NT Learning events programme. Over 3,000 schools have signed up to the free streaming service, On Demand. In Schools, since its launch in September 2015.

Photo Credit: Catherine Ashmore

To post a comment, you must register and login.