Defying the boundaries of the world we think we know, Nick Payne's Olivier and Drama League nominated hit is a charming and profound exploration of the universal truth in finding and losing love.