WICKED se estrena hoy en cines de toda España con canciones en castellano

De la mano de Universal Pictures, hoy por fin llega a los cines la primera parte de la versión cinematográfica de WICKED, dirigida por Jon M Chu, y protagonizada por Cynthia Erivo como Elphaba, Ariana Grande como Glinda y Jonathan Bailey como Fiyero.

En España podemos disfrutar tanto de la versión original como de la versión en castellano,  dirigida y adaptada, tanto diálogos como canciones por Miguel Antelo, y con las voces de: 

• Catherina Martínez (diálogos) y Mirela Cabero (canciones) que ponen la voz a Elphaba, interpretada originalmente por Cynthia Erivo; 
• Sara Heras (diálogos) y Anabel García (canciones), que ponen la voz a Glinda, interpretada originalmente por Ariana Grande;
• Miguel Antelo (diálogos y canciones), que pone la voz a Fiyero, interpretado originalmente por Jonathan Bailey;
• Olga Cano (diálogos y canciones), que pone la voz a Madame Morrible, interpretado originalmente por Michelle Yeoh;
• Luis Bajo (diálogos y canciones), que pone la voz al Maravilloso Mago de Oz, interpretado originalmente por Jeff Goldblum;
• Jaime Ferrando (diálogos y canciones), que pone la voz a Boq, interpretado originalmente por Ethan Slater;
• Laura Pastor (diálogos y canciones), que pone la voz a Nessarose, interpretado originalmente por Marissa Bode;
• Juan Amador (diálogos y canciones), que pone la voz al Dr Dillamond, interpretado originalmente por Peter Dinklage;
• Eduardo del Hoyo (diálogos y canciones), que pone la voz al Gobernador Thropp, interpretado originalmente por Andy Nyman;
• Aisha Fay (diálogos y canciones), que pone la voz a la Señora Thropp, interpretado originalmente por Courtney Mae-Briggs;

Completan el reparto de voces: Edson Ferrero (Pfannee), Neri Hualde (Shenshen), Yolanda Pérez (Señorita Coddle), Amparo Bravo (Dulciosa), Eva María Cortés (Mujer Sabia 1), Lorena Calero (Mujer Sabia 1), Adrián Salzedo (Narrador) y Lucía Pérez (Elphaba niña).

Como ensamble: Manu Pilas, Anabel García, Sam Gómez, Eva María Cortés, Teresa Ferrer, Cristina Picos, Joseán Moreno, Judith Tobella y Deborah Ayo.

Además, ya está disponible la banda sonora original en Spotify que puedes escuchar aquí:

WICKED, la historia jamás contada de las brujas de Oz, está protagonizada por la deslumbrante ganadora de un Emmy, un Grammy y un Tony Cynthia Erivo (Harriet, el musical de Broadway El color púrpura) en el papel de Elphaba, una joven incomprendida por su inusual color verde de piel que aún no ha descubierto su verdadero poder, y por la superestrella mundial ganadora de varios Grammy y discos de platino, Ariana Grande, interpretando a Glinda, una popular joven marcada por sus privilegios y su ambición que aún no ha descubierto su verdadera pasión. 

Las dos se conocen como estudiantes de la Universidad Shiz en la fantástica Tierra de Oz y forjan una insólita pero profunda amistad. Tras un encuentro con el Maravilloso Mago de Oz, su amistad llega a una encrucijada y sus vidas toman sendas muy distintas. Con su inquebrantable deseo de popularidad, Glinda se deja seducir por el poder, mientras que la determinación de Elphaba de permanecer fiel a sí misma y a los de su alrededor tendrá inesperadas e impactantes consecuencias en su futuro. Las extraordinarias aventuras de ambas en Oz acabarán llevándolas a cumplir sus respectivos destinos como Glinda, la Bruja Buena, y la Malvada Bruja del Oeste. 

To post a comment, you must register and login.