News on your favorite shows, specials & more!

ON YOUR FEET! se estrena en español en Washington

El musical de la historia de Emilio y Gloria Estefan cuenta con la dirección y coreografía de Luis Salgado y se estrenará en mayo.

By: Mar. 16, 2022
Enter Your Email to Unlock This Article

Plus, get the best of BroadwayWorld delivered to your inbox, and unlimited access to our editorial content across the globe.




Existing user? Just click login.

ON YOUR FEET! se estrena en español en Washington  ImageON YOUR FEET! se estrenó en Broadway en 2015 en el Marquis Theatre. El libreto estaba escrito por Alexander Dinelaris Jr. y la partitura contaba con algunas canciones pop con fusión cubana con las que se hizo famosa Gloria Estefan. Ahora, por primera vez, se estrenará el musical en español. Lo hará en el GALA Hispanic Theatre de Washington D.C., y estará sobre el escenario entre el 5 de mayo y el 5 de junio.

La actriz mexicana Gaby Albo hará su debut en los Estados Unidos interpretando a Gloria junto al actor venezolano Samuel Garnica como Emilio. Junto a ellos en el reparto están Fran Tapia Lobos como Gloria Fajardo, José Fernando Capellán como José Fajardo, Madelin Marchant como Consuelo, Gina María Fernández como Rebecca, Kamila Rodríguez como Pequeña Gloria y Winsley Dejesús como Pequeño Emilio y Nayib.

La producción está dirigida y coreografiada por Luis Salgado, liderando un equipo creativo que incluye al director musical Walter "Bobby" McCoy y el diseñador escénico Clifton Chadick.

La adaptación al español corre a cargo de Esmeralda Azkarate-Gaztelu. La propia Gloria Estefan fue quien le encargó este trabajo y le ha acompañado en el proceso, durante el cual además ha escrito cuatro letras nuevas especialmente para esta versión.

ON YOUR FEET! está basado en la vida de la siete veces ganadora del Grammy Gloria Estefan y su esposo, el productor, músico y empresario Emilio Estefan.



Comments

To post a comment, you must register and login.






Videos