LA FAMILIA ADDAMS, primer musical accesible para discapacitados visuales y auditivos

El día 3 de Diciembre va a ser una fecha muy especial para todas aquellas personas que tengan una discapacidad sensorial ya que el musical de LA FAMILIA ADDAMS va a convertirse en la primera obra teatral completamente accesible para todos con motivo del Día Internacional de las Personas con Discapacidad.

BroadwayWorld ha tenido la oportunidad de probar este sistema hoy en el Teatro Calderón en primicia, coordinado por Escena Global y Comunicados, la UC3M y con el inestimable apoyo de la Comunidad de Madrid.

En la butaca se sitúa un atril y una tableta con la aplicación GoAll conectada a la red del teatro. En un pequeño proyector transparente y durante toda la representación, una intérprete de lengua de signos representa toda la obra o bien, se muestran los subtítulos en el caso de las personas sordas. En el caso de las personas ciegas, se colocan unos auriculares con audiodescripción. Los responsables han destacado en la presentación que toda la obra de dos horas y 18 minutos es una partitura por lo que la aplicación estará sincronizada con todo lo que ocurre en escena y el escenario con la aplicación.

Itxaso Barrios, coordinadora general de LetsGo Company, que lleva aproximadamente diez años trabajando en este proyecto, ha señalado que desde el día 3 de Diciembre, con motivo del día Internacional de las Personas con Discapacidad, LA FAMILIA ADDAMS celebrará esta fecha por todo lo alto siendo la primera obra que cuente con esta tecnología.

Por otra parte, Iratxe Quintana, Directora de Escena Global y Gestora de Proyectos Para la Inclusión Social a través del Arte y la Cultura, ha recalcado que será un día muy importante para todos puesto que el trabajo de aproximadamente diez años dará por fin sus frutos. "Nadie podía imaginar que llegaría un día como éste en el que la tecnología pudiera acercar a todos por igual: en el pasado, la comunidad sorda se tenía que aprender el guión de una obra de teatro antes de entrar a la representación. Ahora, todo va a cambiar. La felicidad y la satisfacción de decirle a una persona con discapacidad auditiva que va a poder ser capaz de ver el musical de LA FAMILIA ADDAMS y ver su cara, es algo maravilloso. La cultura debe ser para todos, y entre todos debemos construirla", señalaba Quintana.

El creador, artífice y director técnico del proyecto de la UC3M, Ángel García Crespo, ha enfatizado la importancia de la creación, la inversión en desarrollo y la coordinación de este tipo de proyectos para la generación de conocimiento, la inclusión de todo tipo de ciudadanos y facilidad para todos los colectivos.

También estuvieron presentes en el evento los actores principales de LA FAMILIA ADDAMS: Xavi Mira, que da vida a Gómez en la obra, y Carmen Conesa, que interpreta a Morticia. Ambos se han mostrado entusiasmados con la participación en este proyecto. "Todos salimos ganando. Además, nos hace ser más iguales," señalaba Xavi. Los dos artistas celebraban sorprendidos cómo la evolución de la tecnología puede hacer el mundo de la cultura y del arte más accesible.

Además, Carmen Conesa ha destacado que para ellos este tipo de público daba un feedback muy especial al equipo actoral. "El trabajo es más difícil y te retroalimenta más, porque el oído de una persona con discapacidad visual está más desarrollado. Y los ojos de alguien con discapacidad auditiva son más tridimensionales."

Ahora, LA FAMILIA ADDAMS quiere llevar el musical accesible a todos los teatros de España queriendo incluir y acercar este público a la cultura además de hacer disfrutar a todo el mundo. No quieren ser únicos y por eso, animan a la competencia a apostar por este tipo de proyectos y piden máxima difusión.

Web Oficial de LA FAMILIA ADDAMS

To post a comment, you must register and login.