ESPECIAL: MY FAIR LADY cumple 63 años

Hoy se cumplen 63 años desde que se estrenase MY FAIR LADY, uno de los clásicos de Broadway más conocidos y con más influencias en la cultura popular.

Basado en la obra de teatro de George Bernard Shaw PYGMALION, se estrena en el Mark Hellinger Theatre de Broadway el 15 de marzo de 1956, protagonizado por una aún novata Julie Andrews y Rex Harrison, y permaneció en Broadway hasta 1962, marcando un nuevo record para la época. La obra recibió unánimemente buenas críticas y éxito de público, y se convirtió en toda una institución para el género. Además, conseguiría el Premio Tony a Mejor Musical, Mejor Actor Principal (Rex Harrison), Mejor Dirección, Mejor Diseño de Escenografía, Mejor Diseño de Vestuario y Mejor Dirección Musical en esa edición.

En el West End londinense se estrena en 1958, con un reparto casi idéntico, y permanece en el Theatre Royal, Drury Lane hasta 1963, cosechando éxitos similares a los de Broadway.

La versión cinematográfica llega en 1964, donde Rex Harrison repite su papel de Profesor Higgins, pero el rol de Eliza es interpretado por la ya entonces consolidada actriz Audrey Hepburn. Este cambio de protagonista suscita polémica, sobre todo cuando se descubre que la voz de Eliza en las canciones no será la de la propia Hepburn, sino la de Marni Nixon, lo cual no sienta nada bien a Hepburn. Aunque la prensa y la opinión pública trata de crear un conflicto entre Julie Andrews y Audrey Hepburn, lo cierto es que no solo no tuvieron ninguna rencilla, sino que entablaron una muy buena amistad hasta la muerte de la segunda. Además, la no participación de Andrews en MY FAIR LADY le permitió ganar el Oscar a Mejor Actriz por MARY POPPINS ese mismo año.

En 1976, MY FAIR LADY estrena su primer revival en el St. James Theatre de Broadway, protagonizado por Christine Andreas e Ian Richardson, y se mantuvo un año en cartel.

El Adelphy Theatre de Londres acogió el primer revival del West End en 1979, protagonizado por Liz Robertsony Tony Britton, y bajo la producción de Cameron Mackintosh, bajando el telón tras dos años.

El 3 de noviembre de 1982 llega por primera vez a España, dirigido por Juan José Alonso Millán y protagonizado por Ángela Carrasco y Alberto Closas. Aunque las criticas fueron positivas, esta producción cierra tras apenas unos meses en cartel debido a la gran bajada de espectadores tras la emisión de la película en Televisión Española.

En 2001, Cameron Mackintosh produce un nuevo revival en el West End dirigido por Trevor Nunn y protagonizado por Martine McCutcheon y Jonathan Pryce, que se estrenó en el Royal National Theatre para poco después transferirse al Theatre Royal, Drury Lane, hogar de la producción original del West End. Este revival se mantiene en cartel hasta agosto de 2003.

Ese mismo 2001 se estrena en el Teatro Coliseum de Madrid la que quizá sea la producción española más conocida, protagonizada por Paloma San Basilio y José Sacristán y dirigida por Jaime Azpilicueta. Tras 700.000 espectadores y más de 300 funciones, este revival madrileño cierra en 2003.

Paloma San Basilio retoma en 2012 su papel de Eliza en una gira por España Producida por Stage Entertainment, acompañada por Juan Egea como Profesor Higgins. Se trataba de una novedosa nueva versión que incorporaba proyecciones para hacer los cambios de escena más rápidos y dinámicos. Gran parte del equipo artístico de la anterior producción repitió para esta, incluyendo a Jaime Azpilicueta.

La producción más reciente de MY FAIR LADY se encuentra en cartel actualmente en el Lincoln Center de Broadway, habiéndose estrenado el pasado mes de abril protagonizada pro Lauren Ambrose y Harry Hadden-Paton.Laura Benanti tomó el relevo del papel de Eliza el 23 de octubre de 2018, y tiene previsto seguir interpretándola hasta, al menos, el próximo 6 de julio. Esta nueva e impresionante producción incluye (SPOILER) una revisión del texto con un sorprendente nuevo final (FIN DEL SPOILER).

Sea cuando sea y donde sea, cuenta una historia universal, tratando unos temas de diferencia de clases que eran tan actuales cuando Shaw escribió su PYGMAILON original como lo son ahora, y que hacen que la obra sobreviva rauda el paso de los años. ¡Muy feliz aniversario, MY FAIR LADY!

To post a comment, you must register and login.