News on your favorite shows, specials & more!

Descubrimos el reparto del doblaje de SCHMIGADOON!

Esta nueva serie de Apple TV+ estar disponible a partir del pr ximo viernes 16 de julio

By: Jul. 16, 2021
Get Access To Every Broadway Story

Unlock access to every one of the hundreds of articles published daily on BroadwayWorld by logging in with one click.




Existing user? Just click login.

Descubrimos el reparto del doblaje de SCHMIGADOON!  ImageSCHMIGADOON! es la nueva comedia musical de Apple TV+ que se estrena el próximo viernes 16 de julio. Su nombre hace referencia a BRIGADOON, el musical de Broadway estrenado en 1947 en el que una pareja viaja a un pueblo musical que solo aparecía cada 100 años.

En este nuevo proyecto, el dúo protagonista está de viaje mochilero buscando mejorar su relación cuando se encuentran con un pueblo que sigue anclado en 1947 en el que todos cantan como si estuvieran en un musical y del que no se pueden marchar hasta encontrar el amor verdadero.

Desde aquí descubrimos el reparto de doblaje, donde los protagonistas, Melissa y Josh, interpretados por Cecily Strong y Keegan-Michael Key, serán doblados por Cristina Mauri y Marc Ullod. Mayor Menlove, cuyo papel original lo hace Alan Cumming, será doblado por Eduard Doncos y Mildred Layton, interpretada por Kristin Chenoweth, tendrá la voz de Roser Aldabó.

Los personajes de Reverend Layton y Danny Bailey, cuyo papel es interpretado por Fred Armisen y Aaron Tveit, respectivamente, serán doblados por Alberto Mieza e Ivan Labanda. Betsy y Emma Tate, interpretadas por Dove Cameron y Ariana DeBose, tendrán la voces de Laura Fernández y Estel Tort. Completan el elenco Doc Lopez, The Countless y Florence Menlove, interpretados por Jaime Camil, Jane Krakowski y Ann Harada, serán doblados por Xavi Fernández, Angels Gonyalons y Lourdes Fabres.

Las voces del pueblo serán interpretados por Patricia Paisal, Elena Delgado, Sarai Martínez, Ariadna Chevalley, Marc Gomez, David Garcia Llop, Joan Albert Pujol y Jose Cañal. Los niños de la escuela contarán con las voces de Noa Memba, Georgina Isern, Hector, Edith Torija, Martina e Isaac Suarez.

La dirección de doblaje corre a cargo de Eduard Doncos y David Suarez es el encargado de los ajustes y la dirección musical.

Os dejamos el trailer de esta nueva comedia musical.



Comments

To post a comment, you must register and login.



Videos