El próximo 19 de mayo se pondrá sobre las tablas del Teatro Monumental la versión concierto de Sonrisas y Lágrimas que actualmente se puede ver en el Coliseum de la Gran Vía madrileña.
Hemos hablado con su director, Jaime Azpilicueta, sobre este evento, sobre el clásico musical y ha desvelado algunos detalles muy interesantes sobre el futuro de esta producción en exclusiva para BroadwayWorld.
A menos de un mes de terminar el paso de Sonrisas y Lágrimas por el Coliseum, y también después de la extensa gira por toda España, ¿cuál es el balance hasta este momento del musical?
Pues estamos casi en la mitad de todo su recorrido. Porque estrenamos en navidades de 2011 en Tenerife, que fue muy grato, y aquí llevamos desde septiembre hasta el 2 de junio, y de ahí saltamos a la segunda gira que incluirá Barcelona, y después Logroño, entre otros sitios. La preventa en Barcelona está yendo muy bien para los tiempos que corren.
¿La temporada en Madrid ha sido tan buena como esperábais?
Estamos viviendo un momento muy malo en teatro, y realmente ningún titulo de los que se estrenaron en septiembre sigue en cartel por desgracia, creo, de muchas docenas de estrenos. Sonrisas y Lágrimas es la gran excepción. Yo diría que con tres o cuatro espectáculos más, con el Rey León, y alguno más, ha sido el gran éxito de la temporada.
No nos podemos quejar, porque estamos en un teatro muy grande, que evidentemente no se llena todos los días pero casi, y sobre todo lo que si se llena es de emoción y la gente canta las canciones, se levanta de la butaca, acompaña a los actores... Es una comunión de emociones que yo muy pocas veces había visto en un teatro.
Y esta emoción se va a trasladar además al Monumental el 19 de mayo, que tiene mucha historia para ti, y vas a llevar Sonrisas y Lágrimas, un título muy importante en tu carrera. ¿Qué significa para ti volver a ese teatro?
Es echar atrás mucho años. Parece que fue ayer, pero fue en el 80. Más de 30 años, que son los años que hace de la muerte de John Lennon, estábamos en ensayos generales cuando nos enteramos de la noticia, nunca se me olvidará. Yo creo que el Monumental debe volver al mundo del teatro, porque hay muchas posibles salas de conciertos en Madrid, y muy pocas veces se llena, y creo que es una pena que tengamos tan pocos teatros del calibre del Teatro Monumental en Madrid. Exceptuando el Nuevo Alcalá, el Lope De Vega y el Coliseum, donde nos encontramos ahora, hay una carencia fuerte de teatros para grandes espectáculos.
Yo pensé que no volvería nunca al Monumental, pero fíjate que casualidad. Es muy poco corriente que se haga una versión concierto, y además con el musical en cartel. Este es un pequeño tributo al público, como agradecimiento a aquellos que han estado con nosotros desde septiembre y que ahora le damos un extra, el mismo título pero en otra versión, dando una prioridad absoluta a la música. El título original del musical es The Sound Of Music, y entonces vamos a hacer solo música con Sonrisas y Lágrimas por una vez.
Creo que es una terapia estupenda para los actores porque van a encontrarse con un medio y un formato nuevo y totalmente refrescante. Además tener la orquesta de RTVE, con la que he podido ya disfrutar de la grabación del CD y aquello es...
Rodgers & Hammerstein en estado puro
Totalmente, como no se puede hacer nunca en un teatro, ni aquí ni en Broadway. Es un lujazo, en el que espero que la gente participe. Sonrisas y Lágrimas en el Coliseum entra por los ojos, pero en el Monumental va a entrar por los oídos. ¡Qué delicia! Les pediría a los espectadores que hagan un esfuerzo y que se sitúen, después de haber visto ya la función, como si no lo hubieran visto antes: se encontrarán con un regalo espléndido.
Una vez pasado este evento, todas las energías estarán puestas en la preparación de la producción de Barcelona.
Confío mucho porque tras dos meses de taquilla abierta, la respuesta ha sido muy buena. Vamos como un tiro, con un 80% vendido ya en los meses que hemos puesto a la venta.
En esta nueva etapa habrá sorpresas porque algunos actores de este elenco no viajarán a la Ciudad Condal como es el caso de Carlos Hipólito. Hay rumores de que algún actor con el que ya has trabajado antes pueda tomar el relevo como Capitán Von Trapp. ¿Quizá Joan Crosas?
Son rumores (risas) que tienen mucho de realidad. Parece ser que sí, que Carlos Hipólito, no puede continuar. El ha hecho una temporada fantástica, debutó en Bilbao, en el mes de agosto y ha resistido un personaje como es el Capitán, pero es que a él le encanta, está enamorado de él desde niño y encontrarme con Crosas otra vez con el que acabo de terminar la segunda versión, pues es también encontrarme con un amigo.
Además Joan no hará la misma versión, jamás la misma versión. Vamos a hacer un Capitán Von Trapp diferente, viéndolo con una nueva edad y un nuevo físico. Vamos a aclimatar eso al personaje de Von Trapp. Pienso que va a estar espléndido porque cualquier buen actor es capaz de hacer este papel.
Hablando de amigos y de My Fair Lady nos llega el anuncio de que Paloma abandona los escenarios. ¿Cómo recibiste esta noticia?
Yo ya lo sabía desde hace tres o cuatro años, pero no me lo creo. Ahora está en la gira de despedida pero es como los toreros, se despiden y vuelven a torear alguna capea. No creo que Paloma deje su profesión porque la ama demasiado. Quizá la haga más lentamente, hará cosas más puntuales. Yo si alguna vez hacemos Mary Poppins le tengo prometido el papel protagonista. También tengo otra cosa en la cabeza que ni ella sabe, pero que si se hace, se lo propondré.
¿Sunset Boulevard?
No, lamentablemente no, que esa es una de mis espinitas. Es una producción muy cara, no ha sido negocio en ninguna parte del mundo, y los empresarios están un poco recelosos de este título.
Hablamos de musicales muy grandes clásicos, grandes, pero Jaime Azpilicueta tiene una larga carrera en la que figuran títulos pequeños, y también mucho teatro.
Siempre te recuerdan por los musicales, pero llevo hecho más de 150 espectáculos, la mayoría teatro de texto, y también he hecho en televisión, durante 4 años seguidos todas las semanas. En la segunda cadena de TVE hacía Teatro de Siempre con la gran ventaja de que me decían "¿Qué quieres hacer?" y eso ya es impensable, irrepetible. Hacía Shakespeare, Ionesco, Streinberg, Camus, Miller... Todo lo que pedía.
No es solo un amor por el musical sino por el teatro en general
El musical es un género como cualquier otro. Lo que importa es la historia, el núcleo que está dentro. Si la historia te conmueve como Sonrisas y Lágrimas, el trabajo está bien hecho. Aquí ves a grandes y pequeños emocionarse, que siguen las dos horas de espectáculo pendientes de lo que ocurre sobre el escenario. Eso es lo que te da la pista de que seguramente hemos acertado, de que hemos roto la cuarta pared.
¿Y que proyectos tienes en el futuro?
Hay dos, muy concretos. Uno para octubre de 2014, con Raphael, y otro que no se puede desvelar también por esas fechas. No me coge de sorpresa hacer dos musicales a la vez, porque ya hice tres. Un año me tocó en el Monumental Barnum, a la vez en el Alcalá la segunda versión de Jesucristo Superstar y a la vez en Barcelona A Chorus Line. Y me cansé menos que con uno, porque uno me hacía descansar de otro. Ojala que ocurran estos dos.
¿El de Raphael es original?
Es un musical que ya se conoce mucho. La taquilla se quiere abrir con un año de antelación, pero dejaremos que lo desvele él.
¡Muchas gracias por tu tiempo, Jaime, y nos vemos en el Monumental!
Gracias a vosotros.
Videos