BWW Interviews: Hablamos con Luis Salgado sobre los Helen Hayes Awards

El pasado 14 de mayo la producción de Gala Theatre de IN THE HEIGHTS logró un total de 9 Premios Helen Hayes incluyendo Mejor Musical. La versión del musical de Lin-Manuel Miranda dirigida por Luis Salgado y producida por Salgado productions alcanzó uno de los mayores honores de la noche y su responsable ha hablado con nosotros sobre este musical.

BroadwayWorld Spain: Lo primero de todo, enhorabuena por los 9 Premios Helen Hayes por IN THE HEIGHTS en Gala Theatre. ¿Cómo te sientes?

Luis Salgado: Ha sido una locura de verdad. Estoy contento, agradecido y lo que siempre te digo, que yo llegué a Nueva York sin nada, sin nombre, sin padrino, todo lo que yo he logrado lo he hecho a pulmón. Semanas como esta son muy especiales, me llena de mucha satisfacción porque no lo estoy haciendo porque lo sueño y lo deseo sino porque veo el valor que tiene en abrirle la puerta a tantas personas.

En IN THE HEIGHTS en Washington DC teníamos tanta gente que acababa de inmigrar a Nueva York, gente que viene de la República Dominicana, que tienen que pedir un visado cada tres años, y conseguir sus papeles. El hecho de lograr darles trabajo, exponerles, que sus acentos, cultura y looks sean aceptados, tiene un valor muy grande para mí.

Tengo un constante conflicto entre mi producto final y todo lo que se logra en el proceso, pero el hecho de que al final "ese producto" logre lo que acabamos de lograr, la exaltación y el respeto, es maravilloso, ya que en la Gala de los Premios Helen Hayes teníamos embajadores, miembros de los comités, del ayuntamiento de Washington DC, aplaudiendo lo que hemos logrado. Todo ello tiene un gran valor.

BWW: Esto supone la guinda de la tarta para cerrar un capítulo pero se abre otro importante con GALA THEATRE ¿no?

LS: Claro, este reconocimiento no solamente me posiciona a mi sino a Salgado Productions, para lo que es el futuro artístico de un espacio como Gala. Ellos ven el valor y la aportación de mi productora como equipo de trabajo y a lo que me refiero como "Nuevo Teatro Musical". No solamente sigo la fórmula habitual de este género sino que me fijo en el fórmula con respecto a América Latina. Estamos posicionando nuestra experiencia sobre el público, el marketing, la visión social, el propósito y la integridad del trabajo que se hace.

Estoy super contento, es gente como tu y el equipo de BroadwayWorld que ve el valor de lo que hacemos, habéis entendido que nuestro proyecto tiene futuro y te agradezco todo el apoyo.

BWW: Sin duda, y siguiendo tu recorrido, casualidades de la vida, en la gala de los Helen Hayes coincidiste con un compañero actor, que también dirigido precisamente IN THE HEIGHTS en Washington en otra producción, Marcos Santana. ¿Cómo fue coincidir con él como nominado?

LS: Bueno, Marcos es mi hermano mayor, como le gusta decir. Es bello compartir ese logro de los Helen Hayes en nominaciones juntos, pero fue muy divertido empezar a recibir mensajes de texto de Marcos en la ceremonia bromeando con que me estaba quedando con todos los premios (risas).

Es muy lindo el mutuo apoyo que tenemos, ahora mismo él está trabajando en el Axelrod Center de New Jersey donde dirige NEWSIES y estamos todos los días hablando porque ahi he hecho ya dos producciones. O sea, mi hermano mayor me pide consejo y yo a el.

Es genial lo que estamos logrando, porque somos dos jóvenes latinos que estamos abriendo puertas y creando empleos, marcando una diferencia en lo que somos como artistas 360, que nos podemos poner en el escenario a actuar, a bailar, pero también fuera creando.

BWW: Uno de los premios fue para el ensemble de esta estupenda producción. ¿Qué nos puedes decir sobre esta comunidad que creaste en Washington?

LS: Nos vimos super bien acompañados, porque además el ensemble a Mejor Equity Musical lo ganó RAGTIME dirigido por Peter Flynn que es el esposo de Andrea Burns, compañera mía de IN THE HEIGHTS, o sea, que somos todos una comunidad de personas que creen en lo que es el trabajo del ensemble, confían en que en el colectivo logramos más y que va más allá de no solamente el grupo de 22 artistas latinos de nuestro IN THE HEIGHTS en Gala Theatre, sino que asciende a un grupo de casi 100 artistas redondos que somos minorías: afroamericanos, latinos, representando en Washington DC.

Así que estamos felices de representarnos con todo nuestro elenco de Gala pero más feliz por estar rodeado de nuestra comunidad en los tres mejores ensembles de la noche.

BWW: ¿Por qué crees que el mensaje de IN THE HEIGHTS sigue tan vigente?

LS: Bueno, lo que ocurrió en los Helen Hayes definitivamente prueba que va más allá de nosotros como latinos o como minoría demostrando que nuestro arte y nuestras voces tienen un valor.

Creo que demuestra que hay una sed colectiva de que todos miran más allá, que todos somos seres humanos y que tenemos valor equitativo especialmente cuando hablamos de las humanidades que hay en las artes.

BWW: Precisamente en estos días se anunciaba que Warner Bros esta en vías de comprar los derechos de esta obra para cine. ¿Qué te parece esta noticia?

LS: Maravilloso. 50 millones de dólares para garantizar que se mantienen los derechos quiere decir que ese tipo de historias valen la pena, que están en su momento crucial de ser expuestas de una forma honesta, real. El hecho de que Quiara Alegría Hudes haya logrado rescatar sus propios derechos de autor tras lo ocurrido con Weinstein Company, y que aun así Warner Bros ponga ese capital para garantizar el valor de una pieza como esta dice mucho.

También hay que destacar que Lin-Manuel Miranda por su cuenta, sin la ayuda de nadie más, ha logrado abrir un panorama de oportunidades no solo para el y para su equipo sino para todos los que hicimos IN THE HEIGHTS. Entonces, si bien es cierto que Lin se sigue posicionando como único en su clase, esto crea un efecto expansivo que manifiesta un valor a nuestra cultura, super importante, que se lo admiro, se lo respeto, y se lo valoro y apoyo de todas las maneras.

BWW: Hace años hablábamos de tu objetivo de cambiar la perspectiva, sobre el view point y desde luego estás cambiando muchos puntos de vista. ¿Cual es el siguiente paso en tu camino como director?

LS: Seguir abriendo puertas, seguir aprendiendo, en el nivel más alto, pero el problema real cuando uno trabaja así es el tiempo, es lograr dividir el tiempo por todos los proyectos que uno tiene sino también por la responsabilidad humana que llevamos con programas como R.Evolución Latina, la responsabilidad familiar,... Mi plan es seguir haciendo, como el mal portorriqueño diría, como un caballo desbocado, pero en realidad, cierto tiempo paramos, miramos el horizonte, analizamos dónde estamos, y volvemos a correr.

Yo quiero morir así, haciendo esto, en la batalla de representar a mi gente de la mejor manera que pueda. Es seguir, Juanjo, seguir haciendo para representar a gente como tu, que se lanza al vacío por los sueños.

BWW: Y como cabeza de Salgado Productions ¿cuáles son tus siguientes planes?

LS: Expandir, necesitamos expandir, poder venir a Europa para hacer proyectos, a Latinoamérica. Necesitamos diversificarnos, hemos estado trabajando educativamente con Colombia desde hace 5 años pero ahora nos estamos expandiendo a nivel de producción también ahi.

Me han ofrecido regresar a Perú con otra productora con la que aún no he trabajado, pero quiero conocerla antes. Ya sabes cómo trabajo, quiero expandirme pero no solo con la cabeza sino con el corazón.

BWW: Muchas gracias por tu tiempo, Luis.

LS: A ti.

To post a comment, you must register and login.