That’s the setup, if nowhere near the payoff, of the “The Apiary,” a bright, strange and mesmerizing marvel by Kate Douglas, making her professional playwriting debut with this Off Off Broadway production. Unlike most such debuts, though, “The Apiary,” which opened on Tuesday at Second Stage’s Tony Kiser Theater, is receiving a nearly perfect, first-class staging under the almost too good direction of Kate Whoriskey.