Rather than abandon his Broadway aspirations, “Wicked” producer David Stone made the extraordinary decision to send “Next to Normal” out of town to work out its kinks. A well- received run at Washington’s Arena Stage and $4 million later, “Next to Normal” has its Broadway opening with major rewrites and new songs replacing old ones. The result is a better show, though still one that’s easier to admire than love.