“Ann” does honor Richards’s achievements as governor and, later, as advocate of liberal causes. The warm sparring with Clinton and especially their shared reverence for Congresswoman Barbara Jordan is moving. But this meandering hagiography unbecomes the swaggering doyenne who, for a time, outgunned the sharpshooters around her.