In their continuing effort to broaden its musical scope, Lincoln Center's American Songbook series at The Appel Room Saturday night presented two-time Tony Award nominee Andy Karl (Rocky, On the Twentieth Century) and his Tony-Award nominee wife Orfeh (Legally Blonde) performing together in concert for the first time.