Tout avait commencé par un pacte d’amour. Deux amants, Sylvia et Arlequin, voulaient protéger leur passion. Mais le jeune prince tombe fou amoureux de Sylvia. La loi de son pays lui interdit de la prendre par la force et il met alors en place - avec l’aide de ses trois complices Flaminia, Trivelin et Lisette - un jeu dangereux, pour la séparer à jamais d’Arlequin.