News on your favorite shows, specials & more!

RENT México: Una Historia que Sigue Escribiendo su Historia

By: Apr. 08, 2017
Enter Your Email to Unlock This Article

Plus, get the best of BroadwayWorld delivered to your inbox, and unlimited access to our editorial content across the globe.




Existing user? Just click login.

Muchos pensarían que RENT comenzó su historia en abril de 1996, cuando se estrenó en Broadway.

Sin embargo, podríamos decir que su historia comenzó a escribirse el primero de febrero, pero de 1896. Así es...100 años antes que llegara a Broadway.

LA BOHÉME, ópera en cuatro actos, basada en la novela Escenas de la Vida Bohemia de Henry Murger, con libreto de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica, y la música de Giacomo Puccini, fue uno de los puntos esenciales de partida para JONATHAN LARSON, creador del libreto, música y letras de RENT, un musical que sin duda, se puede considerar como un ícono y parteaguas del Teatro Musical de la década de los 90.

A LA BOHÉME se le estima como una de las obras más bellas y convincentes de Puccini, por el equilibrio que logra entre la comedia y el drama, además de una cuidadosa definición de cada uno de los personajes, y el cómo expresan sus relaciones y emociones; e incluso, hay quienes señalan que presenta una de las mejores escenas de muerte en una ópera.

Y de igual forma, hay quienes señalan que el gran éxito de la ópera no radica en sus melodías, sino en la forma de representación metafórica que hace de la juventud, permitiendo que el público se vea reflejado en los sueños, esperanzas, ilusiones y reflexiones de un joven grupo de bohemios y cómo cada generación vive su propia época.

Ahora ven porqué decimos que la historia de RENT no comenzó en 1996, sino en 1896. Pero obviamente, en 1996 adquirió un nuevo ritmo, nuevas situaciones, enfrentaba una sociedad que enfrentaba nuevos retos, y Larson supo bien cómo reflejar todo ello a través de una nueva propuesta teatral musical.

A México, RENT llegó por vez primera a mediados de 1999, y no se puede negar que su propuesta resultó innovadora, pero al mismo tiempo atrevida para algunos, y fascinante para otros.

Un musical que no permite perder detalle de nada. Cada palabra, frase, estrofa y acción, son esenciales para conocer al nuevo grupo de bohemios que nos compartirán sus pensamientos y sentir.

Y desde entonces, aunque han sido diferentes compañías escolares las que se han encargado de revivir el espíritu de Rent, no se había dado un nuevo montaje profesional, hasta finales del año pasado cuando SOMNIA Producciones, decide que era tiempo para que los bohemios cobraran vida nuevamente, y llegaran a un escenario en México.

Así es como Diego del Río e Iker Madrid, trabajan en una nueva revisión de traducción y adaptación del texto y letras, y sus productores Carlos Martínez Vidaurri y Daniel Delgado, comienzan a ensamblar el equipo creativo, técnico y artístico del nuevo RENT MÉXICO.

El talento se suma con Jorge Ballina en un brillante y nuevo diseño escenográfico, junto con Matías Gorlero en la iluminación, José Magdaleno en audio, Mario Marín en vestuario, la imagen de Bernardo Vázquez, la supervisión musical de José Skertchly, la dirección musical que comenzó con Memo Palacios y ahora tiene a cargo Argentina Durán, la dirección residente de Evan Regueira, coreografía de Jacobo Toledo, y la dirección general de Diego del Río, junto con todo el equipo de SOMNIA y del Teatro MILÁN.

Pero se presenta una interrogante: ¿cómo debemos contar qué es RENT para ustedes?

Se los podemos contar con tazas de café, con canciones, con bailes, con sillas, mesas, abrigos, vacas, cybercafés, perros akita, programas de mano, butacas, telones, luces, músicos y artistas.

Pero no la haremos tampoco así, porque preferimos que sea el Elenco de RENT MÉXICO, quien les cuente cada una de sus historias, que vivan con ellos esta aventura teatral musical.

Tienen que conocer, de acuerdo al orden del programa, a Kike Jiménez, Daiana Liparoti, Gimena Gómez, Rodolfo Zarco, Paloma Cordero, Iker Madrid, Luis C. Villarreal, José Sampedro, Diego Medel, Jerry Velázquez, Karen Espinosa, Mauricio Romero, María Chacón, Anaís Loz, Ma. Elisa Gallegos y Sebastián Treviño, que integran la nueva Troupe de Bohemios RENT.

Y aunque podemos mencionar a algunos de ellos por proyectos previos donde hemos disfrutado sus actuaciones, es importante reconocer que el verdadero éxito de RENT es la combinación de talentos individuales en un auténtico trabajo en conjunto.

No obstante, si es importante hacer una acotación: si tu fuiste de la generación que pudo ver el espectáculo en 1999 en nuestro país, te pedimos que no busques comparar las versiones. Así no se disfruta, y menos se vive este espectáculo.

RENT no es para compararse. Es un proyecto que se amolda a cada momento, circunstancia y generación. Y al verlo, debes vivirlo como si fuera siempre la primera vez.

Esa es la verdadera magia de RENT.

No es una historia concluida. Sigue escribiendo su historia en cada nueva versión que ha sido escenificada desde hace poco más de 18 años. Y estamos ciertos, que seguirá escribiendo en las temporadas futuras que vengan dentro de algunos o varios años.

Además, no queremos pasar por alto que está versión, producida por SOMNIA, recibió cinco nominaciones en la más reciente Premiación a lo Mejor del Teatro por parte de la ACPT (Asociación Mexicana de Críticos y Periodistas de Teatro), que incluyeron: Mejor Musical, Mejor Co-Actuación Femenina (nominando a Gimena Gómez y Paloma Cordero), y Mejor Co-Actuación Masculina (nominando a Iker Madrid y Luis Carlos Villarreal). Paloma Cordero fue la ganadora por Mejor Co-Actuación Femenina.

Puedes creernos.....la esencia de RENT, siempre será la misma.

Es cierto, la mayoría estamos de acuerdo que el AMOR es el eje motor de la obra (no por nada, su tema central Seasons of Love- Tiempos de Amor- es el mejor emblema de la obra, y tiene un lugar de reflexión muy particular dentro de cada función); pero no podemos olvidar que además del Amor, hay palabras clave, en afirmación o pregunta, que RENT nos invita a nunca dejar de lado:

¿Te lastimaron?.....

Hoy es por ti......

Escuchen amigos......

Grupo de ayuda........

Perderé mi dignidad.....

Te cubriré........

Debería confesarte......

Un año mejor......

Sin ti.........

¿Quién eres hoy?......

Al ver tu mirada........

Cada frase tiene una razón, un motivo para vivirla y reflexionarla. El amor no se construye de algodón, se conforma de voluntad, verdad, esencia, comunicación y compartir.

¿Tú con qué lo construyes?

Atrévete a vivir la experiencia de RENT y comparte qué es para ti construir el Amor.

Jonathan Larson y Puccini no se conocieron, pero ambos han construido un mensaje en forma de ópera o musical, que si fuera contabilizado desde aquel 1o de febrero de 1896 hasta la producción SOMNIA de RENT México, representan algo así como 121 años de una historia en común. Pero si lo contaras al estilo de Jonathan Larson, no son los 525,600 minutos que dura un año, sino algo así como 63 millones, 597,600 minutos en los que la Bohemia sigue acompañando a cada nueva generación que la busca, la vive, la reflexiona y la comparte.....y estamos seguros que no morirá nunca, por lo cual, la historia de RENT, todavía le falta escribir muchos capítulos más, muchas funciones y muchos minutos más de Amor.

No pierdas tiempo y disfruta cada minuto de RENT

Mayor información de funciones en el TEATRO MILÁN, visita su página en FB: RENT MÉXICO.

Imagen: Cortesía de RENT MX en FB

Clemente Sánchez Uribe, es comentarista y promotor de cultural teatral desde hace más de 20 años, actualmente es académico de la Universidad Anáhuac México Norte en el área de Comunicación, así como productor y locutor del Programa radiofónico Tras Bambalinas...Donde el Teatro, Cobra Vida, en Radio Anáhuac 1670 de AM y por internet, todos los lunes de 5 a 7 pm. Desde 2011 es Editor en Jefe para la sección México de BroadwayWorld.com)



Comments

To post a comment, you must register and login.

Join Team BroadwayWorld

Are you an avid theatergoer? We're looking for people like you to share your thoughts and insights with our readers. Team BroadwayWorld members get access to shows to review, conduct interviews with artists, and the opportunity to meet and network with fellow theatre lovers and arts workers.



Videos