Dicen algunos expertos: "Aprende y domina las reglas, para después romperlas".
NOCHE DE REYES se considera una de las comedias más populares de William Shakespeare, creada especialmente para la época decembrina, aunque su montaje original se estima que fue el 2 de febrero de 1602 aproximadamente.
No obstante, aunque es una comedia, también se le vislumbra como una de las comedias más complejas del célebre Shakespeare.
Hay quienes vislumbran la posibilidad de que el autor se haya inspirado en trabajos previos de él mismo, tales como El Mercader de Venecia, Como Gustéis y Los Dos Hidalgos de Verona.
De tal suerte, el reto siempre está presente: ¿cómo llevar un trabajo como éste a nuevas generaciones de público, sin que pierda su esencia clásica, pero tampoco resulte una pieza difícil de presenciar?
Para dar respuesta a ello, el director y adaptador de esta nueva versión, Alonso Iñíguez señala que "el Teatro no debe ser nunca aburrido, que su sentido de fiesta no debe olvidarse, ni dejar de aprovecharse jamás".
E incluso, uno de sus talentos, Salvador Petrola, señaló a BWW Mx que al inicio del proyecto, hubo sesiones intensas de ensayos en lugares separados prácticamente de la "civilización", donde no hubiera interrupciones tecnológicas, ni distracciones, porque había que comprender la esencia de Shakespeare, para saber cómo llevar a cabo una interpretación de papeles más contemporánea, ágil y más cercana al público.
Así que no hay que perder más tiempo, y acompañemos a Carlos Aragón, Sofia Sisniega, Majo Pérez, Salvador Petrola, Pablo Chemor, Adriana Montes de Oca, Jacobo Lieberman, Pepe Ponce y Antonio Alcántara en una auténtica NOCHE DE REYES, que se presenta todos los miércoles a las 20.30 hrs en el Foro Shakespeare.
Ellos iniciaron temporada el 3 de marzo y permanecerán hasta el domingo 7 de mayo.
Desde BWW Mx les reiteramos un afectuoso break a leg, y pronto les visitaremos.
Imagen: Cortesía de Noche de Reyes/ Magda García RRPP
Clemente Sánchez Uribe, es comentarista y promotor de cultural teatral desde hace más de 20 años, actualmente es académico de la Universidad Anáhuac México Norte en el área de Comunicación, así como productor y locutor del Programa radiofónico Tras Bambalinas...Donde el Teatro, Cobra Vida, en Radio Anáhuac 1670 de AM y por internet, todos los lunes de 5 a 7 pm. Desde 2011 es Editor en Jefe para la sección México de BroadwayWorld.com)
Are you an avid theatergoer? We're looking for people like you to share your thoughts and insights with our readers. Team BroadwayWorld members get access to shows to review, conduct interviews with artists, and the opportunity to meet and network with fellow theatre lovers and arts workers.
Videos