"El pasado es un prólogo" (William Skakespeare, 1564-1616)
Estas palabras al parecer tan simples definen perfectamente el papel que el dramaturgo, poeta y actor inglés ha tenido en el arte a lo largo de más de 400 años. Sus famosas tragedias y comedias han sido representadas y dirigidas por distintas personas en numerosas ocasiones. A lo largo de cientos de años, más de 20 óperas se han basado en la famosa historia de amor; además, han existido musicales que la toman como base, por ejemplo, West Side Story de Leonard Bernstein y Stephen Sondheim. Asi que al surgir una nueva versión de una de sus más famosas obras, "Romeo y Julieta", nadie espera que esta producción rompa esquemas.
"I Love Romeo y Julieta", dirigida por Manolo Caro y protagonizada por Alan Estrada y Eiza González, sorprende al ser una obra musical que difiere de todas las anteriores al usar canciones con arreglos rockeros de músicos como Juan Gabriel, Joan Sebastian y Marco Antonio Solís. Con este argumento como base, fusiona lo contemporáneo y lo clásico utilizando los parlamentos del texto original, pero realizando cambios en el tono de la obra, dando comicidad, erotismo y sensualidad.
El 5 de abril fue estrenada en el Teatro Voilá y ha tenido gran éxito. El creador de "No sé si cortarme las venas o dejármelas largas" le ha dado gran frescura, juventud y modernidad a la obra. Ahora sólo queda preguntarnos, ¿qué opinaría William Shakespeare al ver esta versión mexicana de Romeo y Julieta? Nunca se logrará responder esa pregunta, pero sí se puede ir a verla y dar una opinión al respecto.
Para más información:
Fuente:
Sitio Oficial de Antara Polanco (Voilá)
Videos