Favola in Musica presenta Oigan un silogismo: música sacra y profana en los principales archivos de América el sábado 11 de agosto a las 18:00 horas en la Capilla Gótica del Centro Cultural Helénico, en el marco de Música Antigua del INBA. Sonidos de la América Virreinal.
El programa está integrado por música de los archivos de las catedrales de Durango, Guatemala y Ciudad de México. También de la Biblioteca Sutro, Las Californias, archivos de la Nueva España y en algunas piezas se incluyen letras de sor Juana Inés de la Cruz, informó Rami Martínez, barítono y director artístico.
En este sentido, explicó: "Hay piezas y compositores que comparten tanto la Catedral de Durango como la de Guatemala, y a su vez de la Ciudad de México. Podemos encontrar hasta canciones repetidas en los distintos archivos. Ese el hilo conductor del concierto. Con excepción de Mateo Tollis de la Rocca, su única fuente está en la Ciudad de México".
De la Catedral de Durango se interpretará: Es aurora presurosa y Chico de mis ojos, de Ignacio de Jerusalem (Italia, 1707- México, 1769); Celeste aurora hermosa y ¿Por qué, Pedro, tan duro?, de Santiago Billoni (Italia, 1700 - México, 1763); y La tempestad del mar, de David Pérez (Italia, 1711 - Portugal, 1778).
De la Catedral de Guatemala: Oh, golpe suave y Rompa alegre el aire (anónimo);Sonoro clarín, con letra de sor Juana Inés de la Cruz, de Marcos de las Navas y Quevedo (Nicaragua, 1683 - Guatemala, ¿?);Vaya Xácara amigos, Oigan un silogismo, con letra de sor Juana Inés de la Cruz, de Rafael Antonio Castellanos (Guatemala, ca. 1725 - 1791).
Y de la Catedral de México: Confiado en tal piloto, de Mateo Tollis de la Rocca (Italia, 1710 - México, 1718). De la Biblioteca Sutro, Las Californias, archivos de la Nueva España:Rústicos ciudadanos de las ondas,con letra de sor Juana Inés de la Cruz, de Juan de Navas (España, ca. 1647-1719).
"El programa técnicamente es muy complejo, porque los adornos y requerimientos musicales de un compositor como Santiago Billoni, Ignacio de Jerusalem y Mateo Tollis, son de técnicas muy profundas, siempre se requiere más tiempo de estudio y de preparación para este programa", explicó Rami Martínez.
"Tenemos que estar sobre la pieza, ensayándola y observando determinados compases que pueden ser una dificultad, musicalmente hablando. Es un programa que se toca muy poco, precisamente por la complejidad que conlleva.
"Todas las piezas llevan una investigación y tratamos de darles un sentido, además de saber en qué terreno estaba el compositor en el momento de su etapa creativa. Hacemos una interpretación históricamente informada, pero no hacemos una interpretación arqueológica. También aportamos nuestro gusto musical y conocimiento con el bagaje cultural con que cuenta cada uno en Favola in Musica", puntualizó.
Favola in Musica lo integran: Aura González, soprano; Rami Martínez, barítono y dirección artística; Amadeus Arteaga, violín I; Ulises Miramontes, violonchelo; Alejandro Cardozo, flauta de pico, y Josefina Hernández, clavecín.
Videos