Escenifican Versión Contemporánea De La Carrera De Un Libertino En El Palacio De Bellas Artes

Con un aplauso final que se prolongó por más de cinco minutos, la Ópera de Bellas Artes llevó a cabo la primera de dos presentaciones en el Palacio de Bellas Artes de la ópera de Igor Stravinski, The Rake's Progress (La carrera de un libertino), en lo que representó el regreso a las producciones en amplio formato, luego de dos años de contingencia sanitaria por la Covid-19.

Bajo la dirección concertadora de Iván López Reynoso y con dirección de escena de Mauricio García Lozano, la Compañía Nacional de Ópera del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal) sorprendió al público con una nueva y deslumbrante producción en la que tuvo mucho que ver tanto el elenco de cantantes solistas y el coro, como el equipo creativo formado por profesionales en cada una de sus áreas.

El público pudo disfrutar ampliamente de una visión contemporánea de la obra escrita en tres actos y un epílogo, con música de Ígor Stravinski (1882-1971) y libreto de W. H. Auden (1907-1973) y Chester Kallman (1921-1975), quienes se inspiraron libremente en las ocho pinturas y grabados que el inglés William Hogarth (1697-1764) realizó entre 1733 y 1735 y que llevan un nombre similar, A Rake's Progress, pero con un novedoso agregado en relación con los grabados: el personaje de Nick Shadow, el Diablo.

El elenco de la obra es encabezado por el tenor mexicano Emilio Pons como el joven libertino Tom Rakewell, la soprano española Marina Monzó como Anne Trulove, y el bajo-barítono británico-francés Thomas Dear como el diabólico Nick Shadow, acompañados por la mezzosoprano Carla López-Speziale como Baba la Turca, el barítono Armando Gama en el papel de Trulove, la también mezzosoprano Gabriela Thierry como Mamá Ganzo, el tenor Andrés Carrillo como el subastador Sellem, y el barítono José Manuel Caro como el custodio del manicomio.

Este elenco, acompañado por la Orquesta y el Coro del Teatro de Bellas Artes, desarrolla, con una crítica mordaz y satírica hacia la sociedad contemporánea, la historia del joven Tom Rakewell, escrita en 1951, quien recibe la noticia de ser heredero de una gran fortuna por parte de un tío desconocido. En su ambición, el joven es guiado hasta la ciudad de Londres por el mensajero diabólico para obtener su herencia y pagarle sus servicios solo hasta un año después.

En esa carrera, el sirviente lleva al nuevo rico a una vida llena de lujos, excentricidades y excesos, pero también a la ruina económica y a tener que entregar su alma al diablo, que es el pago hasta entonces revelado. Mientras tanto, su amada Anne Trulove, cansada de esperar el regreso de su prometido, viaja hasta Londres y encuentra al joven debatiéndose en la locura: la lucha del diablo y el ángel, tratando de salvar el alma de Tom Rakewell.

En la escenificación destaca por su complejidad una escenografía móvil en la que abunda un mobiliario que refleja opulencia y extravagancia, con muros de espejos, desfiles de moda y vestuario casual, aparatos electrodomésticos, hasta un cajero automático y una enorme caja fuerte, así como cualquier cantidad de equipos de telefonía, que sirven para dar un ambiente lúgubre y contemporáneo a la vez.

Ese ambiente se debe al trabajo de Jorge Ballina en la escenografía, Jerildy Bosch en el diseño de vestuario, Rafael Mendoza en el diseño de iluminación y repositor del montaje, Maricela Estrada en el diseño de maquillaje, Vivian Cruz en la coreografía y el movimiento escénico, y James Demster como director huésped del Coro del Teatro de Bellas Artes. La traducción y subtitulaje es de Francisco Méndez Padilla.

Cabe destacar que The Rake's Progress (La carrera de un libertino) tuvo su estreno mundial en el Teatro La Fenice de Venecia el 11 de septiembre de 1951. En México se estrenó en el Palacio de Bellas Artes en febrero de 1985 con cuatro funciones, con la participación de Francisco Savín en la dirección concertadora, Ludwik Margules en la escena y Alejandro Luna en la escenografía, y las voces de Margarita Pruneda, Roberto Bañuelas y Estrella Ramírez, entre otros, de acuerdo con el musicólogo Octavio Sosa en su libro 70 años de ópera en el Palacio de Bellas Artes.

La nueva producción en gran formato de la ópera The Rake's Progress, de Stravinski, tendrá su segunda y última función en el Palacio de Bellas Artes el próximo domingo 23 de octubre a las 17:00 horas, luego de haberse presentado los días 13 y 14 en el Teatro Juárez de la ciudad de Guanajuato, en el marco del 50 Festival Internacional Cervantino (FIC).

To post a comment, you must register and login.