Review: HEATHERS THE MUSICAL: un'attuale visione rock del tragico fenomeno del bullismo scolastico
By: ETTORE FARRATTINI Apr. 08, 2018
HEATHERS THE MUSICAL prende spunto dall'omonimo film del 1998 con Winona Ryder e Christian Slater ed è arrivato in Italia in questa school edition dopo il debutto del 2013 a Los Angeles e il successo dell'edizione Off-Broadway rimasta in scena per sei mesi al New Sound Stages sulla 42nd Street nel 2014. Dopo il debutto per tre serate lo scorso settembre, questa versione italiana del musical è andato in scena per una serata speciale il 28 marzo scorso al Teatro Marconi di Roma e il suo incasso è stato devoluto alla ANLAIDS per sostenere il programma di informazione sui rischi del contagio dell'AIDS nelle scuole.
Con le travolgenti musiche di Lawrence O'Keefe e Kevin Murphy, autori anche del libretto e dei testi originali, l'edizione italiana si avvale dell'ottimo adattamento di Marcello Sindici e di Brunella Platania responsabili della regia congiunta, con l'aiuto di Maria Laura Platania. Ancora Brunella Platania con l'aiuto di Michelangelo Nari si è occupata della traduzione non facile dei testi delle canzoni.
La trama, fedele a quella del film da cui trae ispirazione, affronta argomenti forse più all'ordine del giorno oggi che non alla fine degli anni '90 come ben sottolineato dalla regista Brunella Platania nel suo discorso introduttivo: bullismo, omofobia, suicidio adolescenziale sono trattati con audacia e anche un pizzico di sfrontatezza.
Il musical è ambientato in una scuola dell'Ohio dove un trio di ragazze tutte con lo stesso nome di battesimo, Heather, ordina, comanda e terrorizza gli altri studenti sotto la guida della più perfida delle tre: Veronica è una studentessa spesso derisa e maltrattata che cerca in tutti i modi di entrare nelle grazie delle tre Heathers , riuscendoci grazie alla sua capacità di falsificare la scrittura e le firme degli altri, stratagemma utile per giustificazioni e malefici scherzi a danno di altri studenti.
Tutto procede bene fino all'arrivo di JD, che invece carico di sue esperienze familiari negative vuole combattere ed eliminare la preponderanza di chiunque lo sovrasti fino al limite della psicopatia.
JD e Veronica si innamorano e da questo legame inizia una serie di eventi che porta al decesso di Heather Chandler, il "capo" delle Heathers, e di suoi due compagni. I due complici riescono a nascondere prove e a falsificarne altre per far passare questi decessi come suicidi: Veronica però non riesce più a vivere con il rimorso di aver causato la morte dei suoi compagni e quando JD diventa incontrollabile e minaccia di far saltare la scuola con una bomba lei decide di mettere fine alla loro relazione.
JD incapace di affrontare l'abbandono dell'amata decide di suicidarsi facendo esplodere l'ormai innescato ordigno lontano dalla scuola. Nel brano finale la giovane studentessa riesce comunque a risollevarsi e riporta amore, comprensione e armonia tra gli studenti della scuola diffondendo un messaggio positivo per spingerli a lottare contro queste piaghe dell'ambiente dei licei americani e non solo.
L'intensa trama è accompagnata da una ventina di brani forti, travolgenti e intensi sui quali spicca il tema principale "Diciassettenni" che strappa il più lungo e sentito applauso.
La regia congiunta è scorrevole e scattante, considerando tutti i limiti che si possono riscontrare nei school edition musicals. I giovani attori in erba della Accademia Platafisica e della Professione Spettacolo mostrano un grande impegno anche se sono evidenti la mancanza di esperienza e la non perfetta dizione che durante alcuni brani rende difficile la comprensione di alcune battute: ma nonostante le difficoltà di chi muove i primi passi sulla scena teatrale, i ragazzi hanno pienamente dimostrato di voler continuare a crescere e questa è una buona speranza per il musical italiano.
Inutile dire che lo spettacolo si regge per la maggior parte sulle spalle di Rosy Messina che nel ruolo di Veronica, con la sua notevole verve, la sua forza scenica e la sua voce capace di spostarsi in un attimo dal potente al delicato, trascina e solleva i colleghi e compagni di scena anche in quei momenti in cui i succitati limiti della mancanza di esperienza dei giovani artisti avrebbero causato qualche caduta nel ritmo dello spettacolo.
Ed il ritmo è l'elemento fondamentale della riuscita di questo musical: lo spettatore non ha un attimo di stasi o di noia dall'inizio alla fine e questo è dovuto anche alle buone scelte registiche, alle canzoni accattivanti di un ben scelto rock da musical e alla notevole prestazione della Messina; forse un po' meno efficace la prestazione di Luca Setaccioli nel ruolo di JD che pur fornendo un'ottima interpretazione e affiatamento con la sua partner, è sembrato forse più preoccupato del suo ruolo e del suo apparire più che della riuscita dello show.
Heathers the musical sarà in tour in autunno con date che saranno presto comunicate e la produzione si sta impegnando nell'acquisizione dei diritti a livello professionale, oltre a quelli di school edition. Ci auguriamo dunque di rivedere questo musical con una produzione professionale nei maggiori teatri italiani.
ANLAIDS LAZIO
PROFESSIONE SPETTACOLO
ACCADEMIA PLATAFISICA
presentano
Per Concessione di Samuel French Inc. - New York
HEATHERS The Musical High School Edition Versione Italiana
Musiche e libretto di Kevin Murphy - Lawrence O'Keefe
Basato sul film di Daniel Waters "HEATHERS - Schegge di Follia"
Adattamento italiano: Maria Laura Platania, Brunella Platania, Marcello Sindici, Michelangelo Nari
Direzione Musicale: Rosy Messina, Sergio Colicchio
Coreografie: Marcello Sindici
Regia Associata: Brunella Platania, Marcello Sindici
CAST - Personaggi ed Interpreti:
ROSY MESSINA nel ruolo di Veronica Sawyer
LUCA SETACCIOLI nel ruolo di Jason Dean
VALERIO DE NEGRI nel ruolo del Paul Kelly, Mr. Sawyer, Principal Gowan
Heather Chandler - ELEONORA TOMASSI
Heather Duke: - VALERIA BORSELLINI
Heather McNamara, Ensemble - CLAUDIA PILOSU
Martha Dunnstock - SILVIA LIBERATO
Ram Sweeney - LORENZO PELLE
Kurt Kelly - MASSIMILIANO LAVANGA
Bill Sweeney, Big Bud Dean, Coach Ripper - LUCA VIRONE
Miss Fleming, Miss Sawyer Ensemble: ROBERTA CANNIZZARO, CRISTIANA MORGANTI, MIRIAM TOCCI
Young Repubblicanette - BEATRICE RINALDI
Beleaguered Geek: SIMONE BURZOTTA
Preppy Stud, Officer Milner - NICOLO' CAPODACQUA
Hipster Dork, Officer McCord - MARIO BATTISTI
Ensemble - ERICA BIANCHI, SOFIA DORIA, LINDA LA MARCA, NOEMI MAIRA, GIADA PISTONE, CESARE PIZZUTO, SARA SANTELLI, VALENTINA SIMONETTO
Produzione: ASSOCIAZIONE IDEA DANZA - Roma
Direzione Artistica: PROFESSIONE SPETTACOLO - ACCADEMIA PLATAFISICA
Foto di scena: ANNA RITA BARBAROSSA
Direttore di palco: ROBERTO FAZIOLI
Ingegnere del suono: NANDO REMONDINO
Social Media Manager: CLAUDIA GROHOVAZ
Supervisione alla traduzione: ALICE GALLO, MICHELANGELO NARI
Assistente alle Coreografie: SERENA MASTROSIMONE
Acting Coach: MARIA LAURA PLATANIA
Vocal Coach: BRUNELLA PLATANIA, ROSY MESSINA, ALESSIO INGRAVALLE
Direzione Musicale: ROSY MESSINA, SERGIO COLICCHIO
Adattamento in italiano: MARIA LAURA PLATANIA, BRUNELLA PLATANIA, MARCELLO SINDICI - MICHELANGELO NARI
Coreografie: MARCELLO SINDICI
Regia Associata: BRUNELLA PLATANIA, MARCELLO SINDICI
Comments
Videos