CYRANO kommt als neu überarbeitete Version ans Theater Bielefeld
By: Iris Moebius Sep. 01, 2015
Musik und Liedtexte: KOEN VAN DIJK und AD VAN DIJK
Neufassung von THOMAS WINTER mit Dialogtexten aus dem Originalschauspiel in der deutschen Übersetzung von Ludwig Fulda
Musikalische Arrangements von WILLIAM WARD MURTA
Deutsch von Curt Werner
Basierend auf dem Versdrama Cyrano de Bergerac von Edmond Rostand
lizensiert durch Stage Entertainment Productions
Cyrano de Bergerac ist nicht nur Mitglied der Gascogner Kadetten und ein hervorragender Fechter, sondern auch ein grandioser Dichter. Er leidet jedoch unter seiner großen Nase und verheimlicht deshalb seine wahren Gefühle für die schöne Roxane. Diese gesteht ihm, sich in den jungen, gut aussehenden Christian de Neuvillette verliebt zu haben. Der wiederum erwidert Roxanes Zuneigung, versteht sich ganz im Gegensatz zu Cyrano aber nicht darauf, seine Liebe in poetische Worte zu fassen, und bittet den unerkannten Nebenbuhler Cyrano nichts ahnend um Hilfe. So leiht der Poet Christian sein dichterisches Talent und schreibt an dessen Stelle Liebesgedichte für die Angebetete. Ein dritter Mann liebt Roxane: General de Guiche schickt Cyrano und Christian an die Front nach Spanien, um sich seiner Konkurrenz zu entledigen. Dort setzen die beiden ihr Leben aufs Spiel, bis ihre Geheimnisse mit Roxanes plötzlichem Auftauchen - kurz vor der alles entscheidenden Schlacht - aufzufliegen drohen ...
Schon in Edmond Rostands romantisch-komödiantischem Versdrama Cyrano de Bergerac aus dem Jahr 1897 verbanden sich das Musketier-Sujet und das Thema der Überwindung von Komplexen als notwendige Zutat für die große Liebe zu einer aktionsgeladenen und zugleich berührenden Geschichte voll Esprit und Poesie. In der Musicalfassung der holländischen Autoren Koen und Ad van Dijk aus dem Jahr 1992 gelangte diese Geschichte mit Musik im Stil von Claude-Michel Schönbergs LES MISERABLES und Anklängen an Andrew Lloyd Webbers Phantom der Oper erfolgreich an den Broadway. Nun erobert dieses Musical über vermeintliche Helden und einen großen Poeten, ihre Komplexe und Versagensängste die Bielefelder Stadttheaterbühne. Die Premiere findet am 6. September statt, weitere Vorstellungen laufen bis März 2016.
Weitere Informationen und Tickets gibt es unter theater-bielefeld.de
Kreativteam:
Musikalische Leitung: William Ward Murta
Inszenierung: Thomas Winter
Bühne und Kostüme: Ulv Jakobsen
Fechtchoreographie: Jochen Schmidtke, Jean-Loup Fourure
Tanzchoreographie: Véronique Lafon
Choreinstudierung: Hagen Enke
Dramaturgie: Larissa Wieczorek
Besetzung:
Cyrano de Bergerac: Veit Schäfermeier
Roxane: Lucy Scherer
Christian de Neuvillette: Fabio Diso
General de Guiche: Alexander Franzen
Le Bret: John Wesley Zielmann
Ragueneau: Carlos H. Rivas
Vicomte Valvert: Jean-Loup Fourure
Montfleury: Vladimir Lortkipanidze
Chaperonne: Christin Enke-Mollnar
Kapitän Carbon de Castel-Jaloux: Lutz Laible
1. Kadett: Stefan Fietzek
2. Kadett / Page: Marvin Meinold
Opernbesucher / Pagen / Kadetten / Bedienstete / Köche / Frauen: Bielefelder Opernchor
Picture Credit: Theater Bielefeld
Comments
Videos