The Chamber Plays of August Strindberg - by August Strindberg
The five Chamber Plays of August Strindberg, written in 1907 and newly translated by Paul Walsh, including "Storm," "Burned House," "The Ghost Sonata,: "The Pelican," and "Black Glove." Strindberg began writing his chamber plays early in 1907 for a group of young actors embarking on a new endeavor: to open a small theater in the center of Stockholm dedicated to the Strindberg plays. The theater would be called Intima Teatern (The Intimate Theater), and it would explore the possibilities of a new kind of drama for the new century. In his Open Letters to the Intimate Theater, Strindberg provides a memorable definition of a chamber play: “The name itself suggests its hidden program,” Strindberg wrote: “The idea of chamber music brought into the drama: an intimate experience, a meaningful motif, a meticulous treatment. … No predetermined form should bind the author, for the motif should command the form. In other words: freedom of treatment, bound only by the unity of the conception and the tone.” Here was a recipe for experiment. It embraced the possibilities of intimate revelations, unbound by conventional notions of dramatic form and structure, to provide the audience with an intimate experience and an experience of intimacy. Included are Storm, Burned House, The Ghost Sonata, The Pelican, and The Black Glove. Paul Walsh (translator) is Professor of Dramaturgy and Dramatic Criticism at the Yale School of Drama. Prior to coming to Yale, Walsh taught theater history, dramaturgy and dramatic literature at the University of Massachusetts Amherst and at Southern Methodist University (Dallas). He served as senior dramaturg at San Francisco’s American Conservatory Theater (A.C.T.) from 1996-2005, and as Artistic Director of the New Harmony Project, a new play development residency program in southern Indiana, from 2006-2012. Walsh’s translations of Ibsen’s A Doll’s House (2004), Master Builder (2006), and Hedda Gabler (2007) have been produced at A.C.T., Yale Repertory Theater, Williamstown Festival, People’s Light and Theater, Aurora Theater, and by the Chesapeake Shakespeare Company, among others. His translation of August Strindberg’s Creditors has been produced by A.C.T., Actors Theatre of Louisville, and Kitchen Dog Theater after premiering at the Classic Stage Company in New York in 1992. These translations of August Strindberg’s Chamber Plays were produced in repertory by San Francisco’s Cutting Ball Theater in the fall of 2012 as part of the international Strindberg year celebrating the 100th anniversary of the author’s death. Walsh has worked as dramaturg with theater companies across the country, including the Minneapolis-based Theatre de la Jeune Lune, with whom he collaborated on such award-winning project as Children of Paradise: Shooting a Dream, Don Juan Giovanni, Germinal and The Hunchback of Notre Dame. The version of Charles Dickens’s A Christmas Carol that Walsh co-authored with A.C.T. artistic director Carey Perloff has played at A.C.T. since 2005. After completing a master’s degree in English literature at the University of Minnesota in 1978, Walsh received a guest fellowship from the Swedish Institute to study at the University of Uppsala in Sweden. He continued to live in Sweden for several years before enrolling in the doctoral program at the Graduate Center for the Study of Drama at the University of Toronto, where he received a Ph.D. in drama in 1988 with a dissertation on the early works of August Strindberg.
Jim Caruso’s The Swing Set: Deluxe Edition, the urbane baritone’s smart and sophisticated romp through the Great American Songbook, will be released on streaming and digital formats on Friday, April 18.
Elphie, a new prequel novel exploring the childhood of Wicked's Elphaba Thropp, is now on shelves. In an interview with the Today Show, author Gregory Maguire talked about the long line of Elphaba performers and their influence on how he depicts the famed character. Watch the interview!
On Friday, Concord Theatricals Recordings celebrated the vinyl release of Jason Robert Brown and Stephen Sondheim: Live in Concert. Check out photos from the special day here.
KIM DAVID SMITH's new album Mostly Marlene, is available in streaming and digital formats now! This month, he was nominated for a 2025 MAC Award for “Major Artist.” Learn more and listen to the album.
AnnMarie Milazzo just released “The Shape of Things: Songs From Joy The Musical,” a concept album inspired by Joy, the powerful and uplifting new musical based on the life of trailblazing businesswoman and inventor Joy Mangano. Listen to a track from the album here!
The new single “Boom Boom,” featuring Michael Thurber and Austin Scott, from the genre-defying GODDESS is available to stream or download now! Learn more!
Concord Theatricals Recordings will digitally release the Original Broadway Cast Recording of the drop dead hilarious comedy DEATH BECOMES HER, in its entirety on Thursday, April 17. We have the complete release details here!
The new musical theatre-themed mystery novel, The Sound of Murder, is now available for pre-order at major online booksellers. Upcoming April 3rd release, as paperback and eBook.
Dramatists Play Service has announced the addition of McNeal, the bold and thought-provoking new play by Pulitzer Prize-winner Ayad Akhtar, to its distinguished catalog. The play is now available for licensing worldwide.
Earlier this week, HarperCollins released Wicked: The Graphic Novel Part 1, a new way to experience the novel that inspired the hit Broadway musical and two-part film adaptation.
The Criterion Collection has revealed the June 2025 lineup of Blu-ray titles, which includes the 1978 musical film adaptation of The Wiz, starring Diana Ross, Michael Jackson, Richard Pryor, and Lena Horne.
The Original Broadway Cast Recording for the new Broadway musical, MAYBE HAPPY ENDING is available now via Ghostlight Records on streaming and digital platforms worldwide with a physical release to follow. Listen here!
Yusuf / Cat Stevens’ little known 1974 concert album, Saturnight: Live From Tokyo, will be released in the U.S. in multiple formats for the first time ever, more than 50 years after it was originally released only in Japan.
A new album featuring some of the best Miscast performances from years' past will be released this month! MCC Theater's Miscast: The Studio Sessions will be released on March 28.
Ray LaMontagne will commemorate the 20th anniversary of the release of his seminal debut album, Trouble, with a special remastered vinyl edition. Additionally, LaMontagne will embark on the Trouble 20th Anniversary Tour, performing the album in its entirety for the first time since its release.
Legendary musician, artist, record label executive, and philanthropist Herb Alpert will release a special 60th Anniversary Edition of his seminal album Whipped Cream & Other Delights on April 25th, 2025.
David Rothenberg, a theatre producer, playwright, and Broadway press agent, will release Manhattan Mayhem, a collection of short fiction, inspired by his nine decades in the entertainment industry. Manhattan Mayhem will be officially released April 2.
Music Theatre International (MTI) and Broadway Education Alliance Inc. has announced that the American Camp Association NY/NJ Conference, that MTI will begin offering The Camp Broadway Collection, an all-new, customizable, experiential learning program designed to teach children the fundamentals of musical theatre.
International conductor Dr. Elizabeth Askren has released the first volume of her new opera comic book series Volume One: The Magic Flute, available on Amazon.
KIM DAVID SMITH has released the new single from his upcoming album Mostly Marlene. “Illusions” – a studio duet with Tony-nominated playwright and performer Charles Busch. Listen now!
Thirty Saints Productions has announced the worldwide licensing release of The Holiday Songbook, the first installment of the company's highly acclaimed Songbook Series.
Clarinetist Sam Sadigursky and accordionist/multi-instrumentalist Nathan Koci have set the release of the next two volumes of The Solomon Diaries for April 11th.
On April 18, 2025, Mercury Studios will release a 3LP package of the South Park 25th Anniversary Concert. The album features performances of fan favorites from the South Park TV series and films created by Trey Parker and Matt Stone.
Varèse Sarabande and Craft Recordings have announced the long-awaited vinyl debut of Lost: Season Two (Original Television Soundtrack), featuring Michael Giacchino’s score in its entirety.
Craft Recordings celebrates the enduring, 75-year legacy of PEANUTS, with an expanded reissue of Jazz Impressions of a Boy Named Charlie Brown. Arriving April 4th, the collection features 11 never-before-heard outtakes plus the original album.
International Literary Properties, the global company that invests in, acquires, and manages literary estates, has acquired Ellen Raskin’s literary estate. Learn more!
The physical CD and two vinyl editions of the Swept Away album, titled “Rough Seas” and a limited edition “Devil’s In My Head” Blood Moon red pressing, will be released this spring. Learn more!
Pianist and composer Danny Wright has released his latest album, 'Stage To Screen,' featuring piano renditions of beloved movie and Broadway songs. Learn more about Wright and the album!
University Press of Kentucky plans to release a revised, third edition of 'Trapped! The Story of Floyd Collins' by the late historian Robert K. Murray and renowned cave explorer Roger W. Brucker, on April 15.