News on your favorite shows, specials & more!

STAGE TUBE: Avenue Q en los Premios Shangay 2010

By: Dec. 01, 2010
Get Access To Every Broadway Story

Unlock access to every one of the hundreds of articles published daily on BroadwayWorld by logging in with one click.




Existing user? Just click login.



Anoche Nikki y Rod de Avenue Q se subieron al escenario del Teatro Coliseum de Madrid para interpretar "Si Fueras Gay", en la gala de entrega de los Premios Shangay Express 2010, que la revista ha entregado un año más, reconociendo a los mejores artistas del año, celebrando además el décimo cumpleaños de la revista.

Avenue Q se estrenó el 23 de Septiembre en el Teatro Nuevo Apolo de Madrid, y está dirigido por David Ottone, de la compañía teatral Yllana, con adaptación al castellano de Miguel Antelo. Su reparto está formado por Ángel Padilla (Princeton/Rod), Isabel Malavia (Kate Monster/Lucy la Guarra), Leandro Rivera (Trekkie /Nicky), Pablo Muñoz-Chápuli (Brian), Thais Curiá (Mary Christmas), Mayka Sitte (Gary Coleman), Noemí Gallego (Osito de las malas ideas, Señorita Potorro), Antonio Garde, Julián Fontalvo e Inma Mira.

Avenue Q cuenta con música y letras de Robert Lopez y Jeff Marx, y libreto de Jeff Whitty. Está inspirado en el popular show infantil "Sesame Street", y sus protagonistas son marionetas manejadas por actores sobre el escenario. El argumento trata temas como el racismo, la pornografía, las drogas, la homosexualidad y la política. Se estrenó en el Vineyard Theatre del Off-Broadway en Marzo de 2003, bajo la dirección de Jason Moore, y posteriormente la producción fue transferida al John Golden Theatre de Broadway en Julio de ese mismo año. Recibió el Tony en las categorías de Mejor Libreto, Mejor Partitura y Mejor Musical. En 2006 fue estrenado con gran éxito en el West End londinense, donde permaneció en cartel hasta Octubre de 2010.

Web oficial de Avenue Q

 




Videos