ESPECIAL: LOS MISERABLES y su paso por España

El pasado lunes 13 de enero la productora española SOM Produce anunció que este año traería de vuelta a España la producción del 25 aniversario de Los Miserables, el clásico de Alain Boubilil y Clause-Michel Schönberg que se representa en el Sondheim Theatre de Londres desde 2020, aunque se había creado para el 25 aniversario del musical en el ya lejano 2010.

Hasta entonces, el anteriormente llamado Queen’s Theatre  todavía conservaba la producción original que se estrenó en el Barbican Theatre en 1985 y supuso toda una revolución.

Esta producción reimaginaba una versión que se había estrenado en París 5 años antes y que había grabado un álbum conceptual que llamó la atención de Cameron Mackintosh, quien decidió hacerse con los derechos y, junto al letrista Herbert Kretzmer y sus creadores originales, cimentaron una nueva versión que serviría de referencia para el resto de producciones a nivel mundial.

Aunque en un primer momento la crítica pareció darle la espalda, la increíble recepción del público y el boca-oreja fueron más que suficientes para que se convirtiera en el megaéxito y en el clásico que es hoy por hoy.

Fue en 1992 cuando España pudo ver su primera producción, con el montaje original, que contaba con un elenco formado por Pedro Ruy-Blas (Valjean), Miguel del Arco (Javert), Gema Castaño (Fantine), Joan Crosas (Thénardier), Connie Philp (Mme Thénardier), Luisa Torres (Cosette), Carlos Marín (Marius), Margarita Marbán (Éponine), Enrique R. del Portal (Enjolras) y Pedro Pomares (Obispo de Digne).

La producción tuvo una gran recepción de público y se mantuvo en cartel hasta 1994, dejando huella con la grabación de un álbum con highlights interpretados por el reparto original.

En 2010, con motivo del 25 aniversario de su estreno en Londres, Sir Cameron Mackintosh decidió poner en pie una nueva producción renovada, más colorista y cinematográfica, que utilizaba pinturas del propio Victor Hugo que servían como fondos.

Aunque esta producción no sustituiría a la antigua en Londres hasta 2020, sí pudo verse en gira por Reino Unido ese mismo año, haciendo una breve parada en el Barbican Theatre. Sumado a la versión concierto que pudo verse en el O2 Arena, ha sido la única vez en la historia que 3 producciones del mismo espectáculo podían verse a la vez en una misma ciudad.

El estreno de esta nueva versión en Madrid no se hizo esperar, y llegó al Teatro Lope De Vega en noviembre de ese mismo año de la mano de Stage Entertainment, con un reparto formado por Gerónimo Rauch (Jean Valjean), Ignasi Vidal (Javert), Virginia Carmona (Fantine), Enrique R. del Portal (Thénardier), Eva Diago (Mme Thénardier), Talía del Val (Cosette), Guido Balzaretti (Marius), Lydia Fairén (Éponine), Daniel Diges(Enjolras) y David Ordinas (Obispo de Digne). Esta producción tuvo un gran éxito en la capital durante una temporada y luego viajó a Barcelona, donde estuvo otra temporada de seis meses. El montaje, además, contaba con Alfonso Casado como director musical, quien repetiría este papel en Londres en años consecuentes y trabajaría con Mackintosh en otras produciones como EL FANTASMA DE LA ÓPERA o MISS SAIGON. También se inmortalizó con un álbum de highlights grabado en vivo por su reparto original.

En 2013, más de un año después de que bajase el telón en Barcelona por última vez, Stage Entertainment anuncia que LOS MISERABLES se embarcaría en una gira por España que abriría en el Palau de les Arts Reina Sofía de València, siendo el primer musical que podía verse en ese espacio desde su inauguración.

Parte del reparto de Madrid en 2010 repetiría sus papeles en esta nueva producción, con algunas caras nuevas. Nicolás Martinelli interpretaría esta vez a Jean Valjean, Elena Medina sería la nueva Fantine, Armando Pita se convertiría en el nuevo Thénardier, Carlos Solano interpretaría esta vez a Enjolras y Rubén Yuste se pondría en la piel del Obispo de Digne.

Aunque la producción fue prácticamente idéntica a la que pudo verse en Madrid, hubo pequeños cambios y ajustes en la escenografía y en la letra, motivados por alguna novedad en la letra introducida en la película, estrenada en 2012, y por algunos cambios parecidos hechos en la producción de gira de Reino Unido para ponerla a punto para su estreno en Broadway al año siguiente.

En 2025 esta misma producción que pudo verse en Madrid, Barcelona y en gira por toda España regresa a los escenarios españoles de la mano de SOM Produce demostrando, una vez más, que los clásicos nunca mueren.

To post a comment, you must register and login.